Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Cirella Vecchia, l'ancienne Cerillae, habitée par des colons grecs et romains, byzantins et normands, est aujourd'hui réduite à un charmant tas de décombres, qui surplombe les eaux de la mer Tyrrhénienne. La commune de référence est celle de Diamante, et Cirella est son unique hameau, situé juste en face d'un îlot qui prend son nom, connu pour ses magnifiques fonds marins.
Au sommet du promontoire qui surplombe l'île de Cirella, des vestiges de maisons et de bâtiments vides depuis le début du XIXe siècle se dressent vers le ciel. À vrai dire, ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Cirella Vecchia avait déjà subi plusieurs coups durs au cours de son histoire millénaire : attaques répétées des Sarrasins et des Ottomans, pestes, tremblements de terre.
La période 1806-1808 n'a donc été que le coup de grâce qui a définitivement scellé définitivement le déclin de cet éperon rocheux. D'abord, les troupes françaises, sur ordre de Napoléon, occupèrent le village, puis ce fut le tour des Anglais, plus précisément de la marine britannique, qui se mit à bombarder Cirella pour éloigner les Français de la côte calabraise. Les ruines (et les livres d'histoire) nous aident à nous souvenir du passé de ce village fantôme.
PR89+RX, 87023 Cirella CS, Italia
