Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
A Capitular de Verona é a biblioteca mais antiga do mundo ainda em funcionamento. Era a biblioteca de estudo do Capítulo dos Cónegos da Catedral (um colégio de prelados) e desde 2019 é gerida por uma Fundação. As suas origens remontam a um Scriptorium, um local de recolha e transcrição de textos religiosos e laicos, cuja existência está documentada desde o século VI. A biblioteca é conhecida desde 517 d.C., quando era conhecida como Scriptorium ecclesiae Veronensis. Neste período, foi frequentada por autores ilustres como Dante e Petrarca e, no mesmo período, começou a coleção de incunábulos e dos primeiros produtos da arte tipográfica.
A Capitular está localizada à esquerda da Catedral de Verona, no palácio do Canonicato, e é um edifício, por assim dizer, imortal: sobreviveu a um terramoto, à peste, aos roubos de Napoleão, ao aluvião de 1882 e aos bombardeamentos. Com 16 séculos de história, é uma das bibliotecas mais ricas da península em termos de livros e património documental. Nas estantes da biblioteca estão guardados verdadeiros tesouros, incluindo manuscritos famosos: o Códice de Ursicino, datado de 517; as Instituições de Gaio, que remontam ao século V e são um testemunho importante do direito romano; aIconografia Rateriana, uma cópia do século XVIII de uma imagem de Verona que remonta ao período do bispo Raterio de Liège. Entre as curiosidades, no entanto, é imperativo recordar oEnigma Veronese, um dos primeiros testemunhos de uma língua de transição entre o latim e o vernáculo, escrito à margem de um códice de origem espanhola do século VIII. OEnigma Veronese, o primeiro testemunho da língua vernácula italiana, remonta ao século VIII. Há também textos ilustrados com miniaturas, como os imponentes corais do século XIV, um arquivo de 11 000 pergaminhos e cerca de 100 000 livros impressos antigos e modernos relacionados com as mais variadas disciplinas: história, filosofia, teologia, literatura, direito, medicina, botânica, astronomia.
A visita à Capitular é integrada com a do Museu Canónico. O percurso da exposição começa no salão monumental, com as suas estantes de madeira repletas de livros, e prossegue pelas salas com frescos que acolhem uma seleção de volumes e outros espaços dedicados a exposições temporárias. Nas salas também é possível admirar pinturas de Antonio Badile, Francesco Morone, Giovanni Caroto, objetos litúrgicos decorados com ouro, prata, esmaltes e pedras preciosas.
