Tudo sobre a procissão dos Mistérios de Trapani, o rito essencial da Páscoa na Sicília

Entre as mais longas de Itália, a procissão dos Mistérios atrai todos os anos milhares de fiéis, devotos e turistas atraídos por esta ardente manifestação de fervor religioso que se repete, idêntica e solene, há mais de 400 anos.

Originalmente chamada Las Casazas, acredita-se que tenha sido importada de Espanha no século XVI, desde então, tem sido representada todos os anos, com poucas interrupções ao longo da história.

Os 18 grupos esculturais e os dois simulacros, montados em "vare" especiais de madeira como suporte, desfilam pelas ruas da cidade. As estátuas foram feitas de madeira, cola e tela, entre os séculos XVII e XVIII, pelas oficinas de artesanato de Trapani. Representam personagens e cenas da paixão e morte de Jesus. Inicialmente, eram apenas 6, mas ao longo do tempo passaram a ser 18. A mais antiga é a Subida ao Calvário.

Acredita-se que a procissão tenha as suas raízes no período de domínio espanhol da ilha e tenha sido inicialmente organizada por uma confraria. Ao longo do tempo, foi confiada a trabalhadores e corporações artesanais que ainda hoje organizam o evento.

Existem duas hipóteses sobre o significado do termo Mistérios. Segundo alguns, tem a ver com o "ministério", o ofício religioso, enquanto outros acreditam que está ligado à palavra "ofício", com referência às corporações de artes e ofícios a que cada grupo sagrado está associado.

A tradição diz que o evento é marcado para o início da tarde da Sexta-Feira Santa, quando os Grupos Sagrados fazem a sua saída solene da Igreja do Purgatório. Seguindo um ritual preciso, o "caporale" com um golpe de "ciaccola", um instrumento semelhante à nacchera, dá ordens aos "massari" e jovens voluntários para levantarem o grupo sagrado aos ombros. Um segundo golpe inicia o movimento.

Durante 24 horas, sem interrupções, uma banda toca marchas fúnebres enquanto o percurso serpenteia pelas ruas principais da cidade. As ruas mais características do centro histórico são percorridas à noite, enquanto os tambores tocam continuamente e uma multidão de pessoas segue o desfile em silêncio. Ao amanhecer, os Mistérios chegam a Barracche, um tradicional bairro de pescadores perto do porto da cidade e do mercado de peixe. Aqui, preparam-se para enfrentar a última etapa do percurso, que os levará a regressar à Igreja do Purgatório.

Na manhã de sábado, a Piazza Purgatorio volta a encher-se de pessoas para o momento mais emocionante da procissão: o regresso dos Grupos Sagrados à igreja barroca que os guarda durante todo o ano. Entram um a um, com o acompanhamento da banda e os longos aplausos dos que assistem ao evento. As ciaccole continuam a tocar até a porta se fechar. Mas não antes de uma última "annacata", ou seja, um balanço do grupo escultórico levado ao ombro que lembra o da "naca", o berço.

Assim, conclui-se uma tradição única, fortemente ligada ao território que, todos os anos, representa uma ocasião especial para visitar Trapani, saboreando plenamente a atmosfera italiana da Páscoa. 

Depois de admirar a Procissão dos Mistérios, vale a pena prolongar a sua estadia na Sicília para visitar Trapani e explorar os seus arredores: aqui, entre a terra e o mar, há muito para ver.

Passeie pelo centro histórico e deixe-se encantar pelas inúmeras igrejas e capelas. Não é por acaso que é chamada a "cidade das Cem Igrejas", embora a verdadeira pérola esteja no mar. As salinas de Trapani são uma reserva natural que pode percorrer de bicicleta. Ou, se quiser aproveitar o primeiro bom tempo da estação, escolha uma das muitas praias e apanhe sol.

Se, por outro lado, quiser ir em descoberta, fora do centro da cidade de Trapani, há inúmeros locais de interesse à sua espera, como a famosa praia de San Vito Lo Capo ou a Reserva Natural do Zingaro, a menos de uma hora de carro, ou o esplêndido mar de Mazara del Vallo, a cerca de 55 quilómetros. As enseadas de Favignana, uma ilha encantadora pertencente ao arquipélago das Égadas, ficam a apenas 30 minutos de barco de Trapani.