Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
A origem do nome é "Drepanon", foice, não tanto pela forma do promontório em que se desenvolve, mas sim pelo perfil arqueado da cidade: uma extensão de casas que se irradia na planície ao pé do Monte San Giuliano e que se afunila numa faixa de terra cercada pelo mar, a península de Trapani.
Atmosfera de lugar fronteiriço que se capta muito bem percorrendo as Muralhas da Tramontana, com o perfil curvilíneo da foice, e depois passeando pela cidade velha, cuja vida durante o dia se concentra quase exclusivamente ao longo dos cais, até à torre de Ligny. Talvez seja a cidade mais espanhola da Sicília, situada na baía onde Pedro de Aragão desembarcou em 1282 para iniciar a ocupação espanhola da ilha e foi uma importante encruzilhada do tráfego marítimo entre Cartago e Veneza. Ao longo dos séculos, as atividades que a tornaram próspera foram a pesca de corais e atum, bem como a produção de sal e vinho. No século XVI, os joalheiros de Trapani, artesãos e mestres do trabalho do coral, eram famosos em toda a Europa. A minúscula rede de ruas do centro histórico ainda tem um aspeto mourisco, mas a cidade deve a sua aparência atual à influência do barroco espanhol, do qual existem inúmeros exemplos, incluindo a catedral de São Lourenço, a igreja do Colégio dos Jesuítas ou o magnífico Palácio Senatorio, no final do Corso Vittorio Emanuele, a zona pedonal em torno da qual se desenvolve o centro histórico, que ao final da tarde está repleto de transeuntes, a quem só resta juntar-se. Não muito longe daqui fica também a Igreja do Purgatório, ponto de partida e chegada da procissão da Sexta-Feira Santa, também ao deslocar-se para a parte mais moderna, numa área mais periférica, encontrará duas das principais joias da cidade, para alegria dos amantes da arte: o Museu Pepoli e o Santuário da Anunciação.
Por fim,uma visita a Trapani não pode deixar de incluir uma excursão pelos arredores para descobrir as paisagens lagunares das salinas ou de Erice, excecional em todos os sentidos, a começar pelo seu panorama incomparável sobre a planície de Trapani e mais além, até ao Monte Etna em dias claros.
91100 Trapani TP, Italia
