Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
É difícil que não haja trânsito na Piazza Barberini. Todos os dias, milhares de turistas atravessam-na, independentemente de carros e scooters, para admirar de perto a Fonte do Tritão, uma obra-prima de Gian Lorenzo Bernini datada de 1642-43. O tritão, uma figura mitológica com um poderoso busto humano, mas com a parte inferior do corpo em forma de peixe, ergue-se sobre uma grande concha sustentada por quatro golfinhos. Sob a concha, o brasão de armas do comitente da fonte, o Papa Urbano VIII, nascido Maffeo Barberini, aparece duas vezes: é composto pela tiara, pelas chaves de São Pedro e por três abelhas, símbolo heráldico da família Barberini.
A fonte, isolada por um grande passeio, domina numa posição ligeiramente descentrada em direção ao lado sudoeste da praça. Aí começam a Via del Tritone e a Via delle Quattro Fontane. A Via del Tritone oferece uma vista frontal particularmente cénica da escultura: Dino Risi ambientou aqui uma cena memorável de "Il sorpasso" (1962), em que Vittorio Gassman conduz na direção proibida, passando por um polícia de trânsito. Na Via delle Quattro Fontane, a poucos passos da praça, fica o Palazzo Barberini, a residência da poderosa família de Urbano VIII, hoje um extraordinário museu. Foi construído entre 1625 e 1633 sob a direção do próprio Bernini e com a contribuição de Francesco Borromini. Na Via delle Quattro Fontane, no lado oposto do palácio, há duas ruas paralelas à Via del Tritone: a Via Rasella e a Via degli Avignonesi, onde em 1945 Roberto Rossellini começou a filmar "Roma, Cidade Aberta".
Entre as ruas que partem do lado norte da Praça Barberini, destaca-se a Via Veneto, mundialmente famosa pelo filme "A Doce Vida" (1960) de Federico Fellini. Nas suas instalações, especialmente nas décadas de 1950 e 1960, cantores, atores e outras celebridades reuniam-se rodeados de paparazzi. Mesmo na esquina entre a praça e a Via Veneto, encontra-se a pequena Fonte das Abelhas, outra obra de Bernini dedicada aos Barberini (1644).
P.za Barberini, 00187 Roma RM, Italia
