Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
As "rivas" são a orla marítima do centro histórico de Trieste, ao longo da qual se pode passear calmamente, mas com o telemóvel na mão para tirar fotografias do cais, das lojas, dos hotéis, dos restaurantes ou dos mastros dos barcos à vela. Caminha-se em espaços abertos entre o céu e o mar, embora aqui e ali, inevitavelmente, ao lado de carros estacionados ou em frente a um ferry atracado.
Em termos anagramáticos, o nome coletivo engloba, de norte a sul, a Riva 3 Novembre (do Grande Canal até à Praça da Unificação de Itália com o Molo Audace), a Riva del Mandracchio (até à Gare Marítima), a Riva Nazario Sauro (do outro lado o Mercado do Peixe) e a Riva Grumula (em torno da marina, onde, para além do farol, ainda existe um estabelecimento balnear com espaços para senhoras e não para cavalheiros).
A Estação Marítima é um grande terminal de passageiros dos anos 30, algumas décadas mais recente do que o antigo Mercado de peixe. Este último, após ter funcionado na perfeição como um mercado do peixe histórico, foi convertido num aquário, sendo agora um belo espaço para exposições.
Os canteiros de flores e as árvores não são intrusivos nas "rivas", mas não faltam, enquanto a única área verde é a bonita Praça Veneza, que mantém o edifício do século XIX do Museu Revoltella a um quarteirão de distância do mar.
As ruas paralelas às "rivas", um pouco mais afastadas do mar, têm um sabor de cidade velha perto da Praça da Unificação, na zona de Cavana, para se manterem muito parecidas com Trieste, mas menos típicas à medida com a distância.
Via Belpoggio, 1, 34123 Trieste TS, Italia
