Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Quando o Conde Theodor de la Tour escolheu a colina de Russiz, em Capriva del Friuli, para introduzir algumas castas francesas, como Chardonnay e Sauvignon, nas colinas de Gorizia, a paisagem desta localidade situada na fronteira com a Eslovénia devia ser muito mais selvagem do que é hoje.
De facto, não é por acaso que o nome Capriva del Friuli deriva do esloveno kopriva, que significa urtiga. É provável que, no passado, as terras em redor desta aldeia fossem povoadas por grandes campos de urtiga.
Hoje, porém, Capriva del Friuli é uma das zonas do nordeste onde a intervenção humana mais modificou o aspeto da paisagem: dezenas de hectares de esplêndidos vinhedos, dispostos em filas geométricas, sobem as suaves encostas das colinas de Gorizia.
Após uma visita ao centro histórico, sobre cujas casas antigas se destaca o campanário da Igreja do Santíssimo Nome de Maria, os viajantes podem dedicar momentos de compras e de degustação nas prestigiadas adegas situadas nos arredores, como a Villa Russiz, herdeira da tradição iniciada pelo Conde de la Tour.
Um pequeno desvio conduz depois ao jardim de estilo italiano do Castelo de Spessa, uma famosa residência aristocrática que também acolheu Lorenzo Da Ponte, o libretista de Mozart, e o homem de letras e aventureiro Giacomo Casanova entre os séculos XVIII e XIX.
34070 Capriva del Friuli GO, Italia
