Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
O nome italiano de Rio di Pusteria sugere a presença de um curso de água, o alemão, Mühlbach, lembra a presença de moinhos (Mühlen): é, portanto, fácil entender qual era a vocação histórica desta aldeia que surge no início do Vale de Pusteria, exatamente onde uma ribeira, o rio Valles, desagua no Rienza. A poderosa Chiusa que se ergue a montante de Rio, uma espécie de alfândega fortificada, lembra que esta era uma terra de fronteira bastante inquieta. Em tempos, a povoação também tinha muralhas defensivas, das quais fazia parte o robusto Freienthurn, uma casa-torre de origem do século XIII, mais tarde incorporada num palácio chamado Castel Freienthurn, que, por sua vez, foi transformado num convento no século XIX. No centro, o ponto de referência é a igreja de Santa Helena, de origem românica, com um fresco do final do século XV de Friedrich Pacher que representa a Descoberta da Cruz. Em redor da aldeia, vale a pena visitar pelo menos duas aldeias. A mais próxima é Maranza, uma estância de férias a cerca de 1400 metros, que também pode ser alcançada de teleférico ou de carro: nas encostas do Monte Cuzzo ou Gitschberg existem belos caminhos e, no inverno, mais de 50 quilómetros de pistas de esqui, na parte central da cidade, pode visitar a igreja de São Tiago, um exemplo do rococó tiroles. A outra aldeia é Valles, que dá nome ao belo vale que se separa de Rio di Pusteria em direção ao noroeste, por sua vez ligado à área de Gitschberg. Acima de Valles, seguindo um caminho temático de 3 quilómetros (que celebra a produção de laticínios locais), chega-se à Malga Fane (1739 metros), uma das cabanas mais famosas e características do Alto Ádige, rodeada pelas montanhas de Fundres. Nascida na Idade Média como um lazareto, a Malga Fane é um núcleo pitoresco de cerca de trinta edifícios tradicionais de pastagem alpina, incluindo cabanas, refúgios e celeiros, incluindo uma igreja, de onde partem longos caminhos panorâmicos em direção ao Lago Selvaggio e ao Pico da Cruz, respetivamente a 2532 e 3132 metros.
39037 Rio di Pusteria BZ, Italia
