Sur la place bordée d'arbres du Capitaniato, le palais Liviano est ainsi nommé en l'honneur de l'historien romain Tite-Live (59 av. J.-C. - 17 apr. J.-C.), originaire de Padoue, et abrite la faculté de Lettres et de Philosophie. Il a été conçu par Gio Ponti dans les années 1930 en incorporant des parties du plus ancien palais du Capitanio. Comme dans le palais du Bo, siège du rectorat, Ponti s'occupa ici aussi de l'architecture et du design, en impliquant certains des plus grands artistes italiens de l'époque pour la décoration : la grande fresque dans l'atrium, « Continuité de la culture classique dans la moderne », est de Massimo Campigli (1940), la statue « Tite-Live seul avec l'histoire » est d'Arturo Martini (1942). Gio Ponti conserva cependant certains espaces du palais précédent, dont un escalier du début du XVIIe siècle et l'admirable salle des Géants, décorée de fresques en 1540 avec de grandes figures de rois et de héros, œuvre de peintres de l'école de Padoue. Au dernier étage du palais Liviano, le musée des sciences archéologiques et de l'art abrite une gipsothèque avec des sculptures antiques et de la Renaissance de Donatello, Bartolomeo Ammannati et d'autres artistes moins célèbres.