Salta il menu

Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.

Bérgamo y Brescia Capital Italiana de la Cultura 2023

Prócida ya les ha pasado el testigo: este año, Bérgamo y Brescia compartirán el título de Capital Italiana de la Cultura 2023. Las dos capitales lombardas manifiestan la voluntad de su renacimiento por medio del proyecto "La ciudad iluminada", que pretende relanzar su territorio poniendo la cultura como su objetivo primordial.
Todo sobre la iniciativa

Qué significa ser Capital Italiana de la Cultura

Convertirse en Capital italiana de la Cultura permite promover el desarrollo de la propia ciudad a través de su patrimonio artístico, convirtiéndolo en el motor de crecimiento de toda la comunidad.

El objetivo de la iniciativa es apoyar a estas ciudades italianas basándose en el campo de la cultura, decisivo para mejorar la cohesión social, la integración, la innovación, el desarrollo económico y el bienestar tanto individual como colectivo.

Brescia y Bérgamo fueron seleccionadas por su riqueza cultural única, a descubrir a lo largo de un año de eventos imprescindibles, tales como exposiciones, conciertos, festivales y espectáculos teatrales. 

Plaza Paolo VI en Brescia
El proyecto

Dos ciudades y una única Capital Italiana de la Cultura 2023

Fueron precisamente Bérgamo y Brescia las ciudades que solicitaron dar vida conjuntamente a una única capital. “La ciudad iluminada" es el tema conductor de un programa de iniciativas y actos a lo largo de todo el año, con las luces de la cultura encendidas. El programa se va a dividir en cuatro áreas temáticas: la ciudad de la naturaleza, la ciudad de los tesoros ocultos, la ciudad que inventa y la cultura como desarrollo.

El proyecto nació con el sello de esperanza, orgullo y revitalización de dos ciudades separadas sólo por 40 minutos en coche. Para poder realizarlo se convocó a universidades, asociaciones artesanales, centros educativos y de turismo, organizaciones medioambientales y de servicios, empresas creativas y relacionadas con el mundo de la enogastronomía. 

Plaza Vieja en Bérgamo
Arte y cultura

Lugares de visita obligada

Bérgamo y Brescia han combinado sus respectivos tesoros para realzar un impresionante conjunto artístico y cultural.

Uno de los símbolos de Brescia capital de la cultura es su Castillo, una fortaleza medieval encaramada en la colina Cidneo, que se alza cerca del centro de la ciudad y que ahora es la sede del Museo de las Armas "Luigi Marzoli" y del primer observatorio astronómico público de Italia.

El corazón palpitante de Bérgamo capital de la cultura es la Piazza Vecchia, en la Ciudad Alta, perfecta para tomar un café y probar el postre típico, polenta e osèi (bizcocho borracho). Allí podréis admirar la Fontana Contarini, visitar el Palazzo della Ragione, el Palazzo del Podestà, la Biblioteca Angelo Mai y la Torre Cívica.

Los tesoros artísticos y arquitectónicos no acaban aquí: constituyen visitas obligadas el Teatro Grande de Brescia y la Academia Carrara de Bérgamo. Y después aún hay más: la Basílica de Santa Maria Maggiore o el Santuario de Santa Maria delle Grazie en Brescia.

Basílica de Santa María la Mayor de Bérgamo
Patrimonio histórico

Lugares Patrimonio de la Humanidad, plazas y fortalezas

Es imposible hablar de Bérgamo y Brescia sin mencionar sus lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Bérgamo se enorgullece de tener las Murallas venecianas, , mientras que Brescia custodia el Parque Arqueológico Brixia; que junto con el complejo monástico de San Salvatore - Santa Giulia es la mayor zona arqueológica romana del norte de Italia.

También las plazas de estas ciudades sintetizan siglos de historia y arquitectura: tesoros como la Piazza della Vittoria o Piazza del Foro, Piazza della Loggia o Piazza Paolo VI en Brescia y Piazza Dante, Piazza Pontida, Piazza Vittorio Veneto, a las que se suman el Sentierone y el Centro Piacentiniano en Bérgamo. Por último, no hay que olvidarse de las fortalezas, desde el Castillo a las Torres de Hércules y della Pallata en Brescia, y las de San Vigilio y la Rocca en Bérgamo.

Templo Capitolino de Brescia
Enogastronomía

Entre comida y burbujas

En el viaje a la Capital Italiana de la Cultura 2023 también podréis satisfacer al paladar: desde los quesos DOP del Valle de los Quesos a los apreciados vinos y espumosos de la Franciacorta, pasando por los casoncelli (raviolis de carne), la deliciosa pasta rellena.

Gracias a sus especialidades, vinos y licores, quesos típicos, aceite, trufas, pescado de lago y caviar, Brescia y Bérgamo, junto con Cremona y Mantua, han sido nombradas Región Europea de la Gastronomía 2017.

Bérgamo, gracias a sus 30 quesos tradicionales, entre ellos 9 DOP y 3 de fabricación lenta, ostenta el título de Capital europea de los quesos. Pero en sus mesas también podemos encontrar polenta (puré de harina de maíz), embutidos, vino y cervezas artesanas. Y no os olvidéis del helado de stracciatella (virutas de chocolate), inventado aquí mismo. En 2019, Bérgamo recibió el premio de la Unesco como Ciudad Creativa de la Gastronomía.

Paisaje de Franciacorta
Green & outdoor

Rutas inmersivas en la naturaleza

Los maravillosos paisajes que las rodean hacen de las dos localidades unos destinos muy populares para las excursiones revitalizantes en la naturaleza. Hay muchas excursiones posibles en el territorio a lo largo de una densa red de senderos, que se ramifica entre las montañas con vistas impresionantes, valles, lagos alpinos y bosques.

Por ejemplo, puedes recorrer los célebres senderos escalonados o «Scalette» de Bérgamo o explorar los 15 kilómetros del increíble patrimonio natural del Parque delle Cave, situado al sur de Brescia. Recorriendo los senderos del Parque dei Colli di Bérgamo o por los del bresciano Monte Stino, encontrarás los restos de antiguos caminos de herradura, cuyo pavimento está formado por un sólido empedrado. Se trata de obras en armonía con la naturaleza, un elemento del paisaje que se funde perfectamente con el entorno.

Parque Colli di Bergamo
Brescia 600 risultati di ricerca
Bergamo 448 risultati di ricerca
Relax e benessere
san pellegrino terme

San Pellegrino Terme

Rinomata stazione termale nel cuore della Val Brembana Collocata al centro della Val Brembana e circondata dalle Prealpi Orobie, San Pellegrino Terme è una rinomata stazione termale. È conosciuta in tutto il mondo per l'omonima acqua minerale, la S. Pellegrino. La cittadina conserva importanti testimonianze della Belle Époque, quali lo Stabilimento Termale in perfetto stile Liberty. Il centro è dotato, già dai tempi della sua fondazione, di strutture all'avanguardia sotto l'aspetto medico, impiantistico e organizzativo. Merita una sosta anche il Grand Hotel, che ha avuto tra i suoi clienti più illustri le regine Margherita ed Elena di Savoia. Della stessa epoca è il Casinò Municipale, con le sue caratteristiche torri in facciata. Risale al XVIII secolo la chiesa dedicata a San Pellegrino d’Auxerre. Più antica la Chiesa dell'Invenzione della Santa Croce nell’omonima frazione di Santa Croce, risalente al XV secolo. Nei dintorni vi consigliamo la visita alla Casa di Arlecchino, oggi sede di un museo, nel borgo di San Giovanni Bianco. Qui si trova anche la reliquia della Sacra Spina, conservata nella chiesa parrocchiale. Gli appassionati di trekking apprezzeranno una gita al Passo San Marco, uno dei più importanti valichi lombardi che collega la bergamasca Val Brembana alla sondriese Valtellina. Non perdetevi una visita a Clanezzo, con il suo Castello e i suoi ponti, di cui uno sospeso che attraversa il fiume Brembo.
Natura
cascate del serio

Cascate Del Serio

Le cascate più alte d’Italia in vetta alla Val Seriana Con 315 metri divisi in 3 salti, le Cascate del Serio a Valbondione, in alta Val Seriana, sono note per essere le più alte d’Italia. Potete ammirarle solo cinque volte l’anno, da giugno a ottobre, per quattro domeniche e un sabato. In queste giornate, lo spettacolo ha inizio non appena viene aperta la diga del Barbellino, le cui acque vanno a ingrossare rapidamente la cascata, infrangendosi sulle rocce sottostanti con un fragore udibile in tutta la valle. In tutti gli altri giorni dell’anno, è visibile solo un filo d’acqua che cade per il dirupo. Se visitate le cascate di sabato, potete assistere all’apertura notturna della diga. Non appena cala il buio, il salto viene illuminato da potenti fari che rendono l’atmosfera magica e suggestiva. Le cascate sono raggiungibili solo a piedi. Lasciate l’auto a Valbondione almeno due ore e mezza prima dell’inizio dello spettacolo e proseguite fino alla Frazione Grumetti. Qui, parte il sentiero CAI 332 in direzione Borgo di Maslana. In circa un’ora e mezza, supererete diverse baite, attraverserete il Ponte della Piccinella e raggiungerete l’Osservatorio Floro Faunistico di Maslana, nella zona dei Grandi Macigni, da cui potrete ammirare il salto. Se capitate nella zona nei giorni in cui non è prevista l’apertura potrete comunque ammirare il paesaggio circostante soffermandovi sul punto di sfogo del fiume Serio.
Divertimento
Leolandia

Leolandia

Giochi e divertimenti a misura di bambino Un parco di divertimenti formato bambino che però non delude nemmeno i grandi: signore e signori, Leolandia. Siamo a Capriate San Gervasio, in provincia di Bergamo, a 20 minuti di auto da Milano e qui, oltre a numerosissime giostre, potrete coronare il sogno di incontrare dal vivo i beniamini dei piccoli di casa. Dai PJ Masks - Super Pigiamini a Masha e Orso, da Bing e Flop a Ladybug e questo solo per citarne alcuni. Non demordete anche se dovesse esserci coda - che scorre veloce - e salite sul Trenino Thomas vero must dei visitatori del parco. I più piccoli ameranno poi la casa di Fattoria Didattica mentre il divertimento è assicurato su tutte le giostre iconiche, come lo spericolato roller coaster per bambini Vroom! e il Gufaliante di PJ Masks City. Sia in estate sia in inverno il consiglio è quello di avere con sé o un cambio o qualche indumento cerato per uscire indetti dalle attrazioni con l’acqua e non mancano di certo le aree ristoro dove potrete acquistare in loco o improvvisare un pic nic. Ciliegina sulla torta di Leolandia, la Minitalia, ovvero l’Italia in miniatura con i monumenti più rappresentativi del nostro Paese e due percorsi privi di barriere architettoniche. In totale vi aspettano oltre 40 giostre e attrazioni, gli spettacoli, il truccabimbi e tante aree a tema. Per allietare la vostra presenza nel parco, contate di dedicare alla visita circa 6 ore, non mancano aree di ristoro né spazio per fare un pic nic.
Ospitalità
rifugio capanna 2000

Rifugio Capanna 2000

Per vivere a stretto contatto con la montagna Situato a 1969 metri di altitudine, sul versante sud del Pizzo Arera, nel comune di Oltre il Colle, il Rifugio Capanna 2000 è raggiungibile da Zambla alta. Arrivate in macchina fino alla località Plassa nei mesi invernali e fino a quota 1600 nei mesi estivi, dove si può comodamente parcheggiare sotto i vecchi impianti di risalita. Da qui si può proseguire a piedi percorrendo il sentiero CAI 221 che in poco meno di un’ora porta al rifugio, oppure, per i meno allenati, si segue la carrabile, che sale più dolcemente verso Pian Cansaccio Alpe Arera. La sua posizione soleggiata e panoramica lo rende una meta privilegiata in tutte le stagioni per escursioni di carattere alpinistico e naturalistico. Imboccando il sentiero EM è possibile raggiungere in un’ora di cammino la vetta del Pizzo Arera a 2512 metri. Dalla cima si gode di un panorama mozzafiato sulle Alpi Orobiche, fino ad arrivare a scorgere con lo sguardo il Monte Rosa a nord-ovest e gli Appennini a sud. Per i camminatori meno esperti, consigliamo in primavera ed estate il “Sentiero dei Fiori”, una facile escursione naturalistica ad anello tra i fiori di montagna. Svariate altre escursioni si possono effettuare partendo dal rifugio, tra cui il periplo dell’Arera, Cima Corna Piana, Cima Valmora, Cima Grem, Monte Vetro, Cima Menna e Laghi Gemelli, dagli omonimi laghi originari, ora inglobati in un unico grande specchio d’acqua artificiale.
¡Ups! Hubo un error al compartir. Acepta las cookies de perfil para compartir esta página.