Menü überspringen

Dieser Inhalt wurde automatisch übersetzt. Originaltext anzeigen.

Die unterirdischen Marken: eine Reise durch Stollen, Zisternen und Tunnel

Eine Route zwischen unterirdischer Architektur, verborgenen Wegen und Zeugnissen der Geschichte der Marken unter der Oberfläche.

7 Minuten

Wenn man an den Untergrund der Marken denkt, kommen einem sofort die großen natürlichen Hohlräume in den Sinn, die in den Fels gehauen sind, wie die berühmten Frasassi-Höhlen. Doch das ist nicht die einzige mögliche Geschichte. Neben diesen von der Natur geformten Landschaften gibt es eine andere, weniger offensichtliche Welt, die der Mensch im Laufe der Jahrhunderte geschaffen hat. Ein System aus unterirdischen Stollen, in den Sandstein gehauenen Räumen, Zisternen, versteckten Gängen und Räumen, die das Leben der Städte der Marken begleitet haben, oft unbemerkt.

Hier unten finden Sie keine spektakulären Landschaften im unmittelbaren Sinne, sondern Orte, die man versteht, wenn man durch sie hindurchgeht. Räume, die für konkrete Bedürfnisse geschaffen wurden – zum Aufbewahren, zur Verteidigung, zur Fortbewegung, zum Sammeln von Wasser oder zum Beten – und die sich heute nach und nach durch geführte Touren und Besuche im Untergrund der Marken offenbaren. Ein historisches und kulturelles Erbe, das das tägliche Leben der lokalen Gemeinschaften aus einer ungewöhnlichen Perspektive erzählt.

Auf dieser Reise nehmen wir Sie genau dorthin mit: unter die Städte, an die Orte, an denen sich die Landschaft verändert, ohne aufzufallen. Man muss nur ein paar Stufen hinuntersteigen, um zu erkennen, dass das, was man an der Oberfläche sieht, nur ein Teil der Geschichte ist. Eine Reise zur Entdeckung der unterirdischen Städte der  Marken, zwischen versteckten Orten, unterirdischer Architektur und noch wenig bekannten Zeugnissen der Vergangenheit.

Osimo: eine Stadt unter der Stadt

Osimo: eine Stadt unter der Stadt

Sie kommen in Osimo an und alles scheint klar zu sein: ein gemütliches, elegantes Zentrum, in dem die Wege kurz sind und man die Dinge auf den ersten Blick versteht. Sie schlendern zwischen Plätzen und Palästen und haben das Gefühl, alles im Griff zu haben. Dann entdecken Sie, dass darunter fast eine andere Stadt existiert. Und das Erstaunliche ist, dass Sie sie sich nicht vorstellen müssen: Sie können sie wirklich betreten.
Vom Eingang der Grotte del Cantinone beim IAT-Büro in der Via Fonte Magna aus beginnen Sie den Abstieg in Begleitung von Personen, die diese Passagen gut kennen. Es genügen wenige Stufen, um das Tempo zu ändern: Das Licht wird schwächer, die Luft wird kühler, die Geräusche bleiben oben. Vor Ihnen liegt keine einfache Höhle, sondern der erste Abschnitt eines viel größeren Systems: Der begehbare Weg erstreckt sich über einige hundert Meter, ist aber Teil eines unterirdischen Netzes, das insgesamt mehr als neun Kilometer umfasst und sich über mehrere Ebenen erstreckt.
Diese Räume sind nicht alle gleichzeitig entstanden. Der Untergrund wurde ausgegraben, erweitert und jahrhundertelang wiederverwendet: für Wasser, zur Lagerung von Lebensmitteln, um sich unbemerkt zu bewegen, um Zuflucht zu finden. Die Brunnen verbanden die verschiedenen Ebenen, brachten Luft und Licht und verbanden das Untergeschoss mit dem Obergeschoss.
Auf dem Weg durch den Cantinone begegnen Sie vor allem Figuren und Symbolen, die mit der religiösen Dimension und dem täglichen Leben verbunden sind. In anderen, weniger zugänglichen Räumen ändert sich die Sprache: Sie wird komplexer und weniger unmittelbar und führt eine Symbolik ein, die im Laufe der Zeit an geheime Treffen und Rituale denken ließ. In den privaten Höhlen, die nur zu bestimmten Anlässen besichtigt werden können, erscheinen Symbole wie die Dreifache Umfassung oder das achtzackige Kreuz, die Wissenschaftler mit der Anwesenheit von Orden wie den Tempelrittern in der Region in Verbindung gebracht haben.
Auch die jüngere Geschichte ist hier vorbeigezogen. Während des Zweiten Weltkriegs wurden diese Stollen wieder zu echten Schutzräumen, und unter den ältesten Zeichen tauchen noch immer Namen und Daten auf, die in Eile hinterlassen wurden.
Unten bleibt die Temperatur das ganze Jahr über kühl: Mit einem Sweatshirt und bequemen Schuhen kann man sich ohne Ablenkung bewegen und die Räume erzählen lassen.
Der Besuch der Grotte del Cantinone dauert weniger als eine Stunde, aber die Zeit wird hier unten anders wahrgenommen. Und wenn Sie wieder an die Oberfläche zurückkehren, bleibt das Gefühl, nur einen Teil von etwas viel Größerem gesehen zu haben.

Camerano: Wenn der Untergrund zur Architektur wird

Camerano: Wenn der Untergrund zur Architektur wird

In Camerano befindet sich der Eingang zu den Höhlen auf dem Platz, zwischen Häusern und Geschäften. Betreten Sie sie von dort, ohne nach etwas Verborgenem zu suchen, und wenige Meter unter dem Dorf ändert sich die Form völlig.
Unter der Altstadt erstreckt sich ein unterirdisches Netz von etwa zwei bis drei Kilometern mit einem besuchbaren Weg von etwa einem Kilometer. Hier finden Sie keine einfachen Stollen, sondern sorgfältig gestaltete Räume: Säle, Korridore, Gewölbe, Details, die eher an durchdachte als an funktionale Räume denken lassen.
Beim Gehen werden Sie feststellen, dass jeder Raum seine eigene Identität hat. Die Wände sind bearbeitet, die Höhen ändern sich, es erscheinen Säulen, Nischen, Dekorationen. Es handelt sich nicht um einen „rohen“ Untergrund, sondern um einen Ort, der im Laufe der Zeit eine immer klarere Form angenommen hat.
Die Funktionen haben sich überlagert. Zufluchtsort, Lager für Lebensmittel und Wein, Ort der Begegnung, manchmal Kultstätte. Einige Räume erinnern an vertrauliche Treffen, andere an eher kollektive Momente. Das Vorhandensein von religiösen und esoterischen Symbolen hat im Laufe der Zeit Hypothesen und Geschichten genährt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden diese Höhlen wieder zu Unterschlupf. Wieder einmal wurde der Untergrund zu einem notwendigen Raum.
Auch hier betritt man den Ort in Begleitung und bleibt etwa eine Stunde lang unten. Die Luft ist auch im Hochsommer kühl, etwa 14 Grad: Zwischen Treppen und unregelmäßigen Gängen hilft es, sich in Ruhe und in geeigneter Kleidung zu bewegen, um die Atmosphäre der Räume wirklich zu erfassen.

Piagge: ein gemütliches Hypogäum, zwischen Symbolen und Stille

Piagge: ein gemütliches Hypogäum, zwischen Symbolen und Stille

In Piagge, in der Gemeinde Terre Roveresche, ändert sich alles. Hier finden Sie keine ausgedehnte unterirdische Stadt wie in Osimo oder Camerano, sondern einen einzigen, gemütlichen, fast versteckten Raum.
Wenn Sie unter die Dorfmauern hinabsteigen, in etwa sieben Meter Tiefe, betreten Sie zusammen mit dem Führer einen in den Sandstein gehauenen Raum, in dem die Temperatur konstant bei etwa 15 °C bleibt. Nach einer kurzen Tuffsteintreppe befinden Sie sich in einem Raum, der in seiner Struktur an eine kleine Kirche erinnert: ein zentrales Kirchenschiff, eine Apsis und Seitengänge, die sich senkrecht öffnen. Die Abmessungen sind klein, aber das Gefühl ist eindeutig.
Die Ursprünge des Hypogäums sind nicht ganz klar: Es wird von einer mittelalterlichen Errichtung ausgegangen, obwohl einige Elemente auf eine ältere Tradition verweisen. Das Fehlen von Dokumenten hat Raum für unterschiedliche Interpretationen gelassen, aber die Struktur und die Dekorationen haben viele Gelehrte dazu veranlasst, es als Kultstätte zu betrachten, die wahrscheinlich von kleinen Gruppen auf diskrete Weise genutzt wurde.
Die Wände und die Decke weisen einfache, aber bedeutungsvolle Symbole auf: geometrische Figuren, stilisierte Blumen, Kreuze. Zeichen, die an das frühe Christentum erinnern, als sich die religiöse Sprache noch mit älteren Symbolen vermischte. Einige Motive, wie die Blume mit sechs Blütenblättern oder die Lilie, wiederholen sich mehrmals und begleiten den Blick durch den Raum.
Im Laufe der Zeit hat auch dieser Raum seine Funktion geändert. In späteren Epochen wurde er als Lager genutzt und während des Zweiten Weltkriegs wieder zu einem Unterschlupf. Und doch deutet seine intakte Struktur weiterhin auf eine beschauliche, fast abgeschiedene Nutzung hin.
Auch hier betritt man den Raum nicht allein: Schritt für Schritt hilft Ihnen der Führer, einen Raum zu lesen, der auf den ersten Blick einfach erscheinen mag, aber bei näherer Betrachtung viel mehr offenbart. Wenn Sie in der Mitte stehen, werden Sie ganz natürlich den Blick zur Decke heben: Es ist ein kleiner Raum, aber dort konzentriert sich alles.

Fermo: Das Wasser, präzise organisiert

Fermo: Das Wasser, präzise organisiert

In Fermo brauchen Sie nur unter die Altstadt zu gehen, um zu erkennen, dass der Untergrund hier anders funktioniert. Sie müssen sich nichts vorstellen oder interpretieren: Sie bewegen sich in einem Raum, den man sofort versteht.
Wenn Sie die römischen Zisternen betreten, gehen Sie durch Räume, die mit einer fast hypnotischen Regelmäßigkeit aufeinander folgen. Dreißig Räume, die in parallelen Reihen angeordnet, durch Bögen verbunden und mit Tonnengewölben bedeckt sind: Nach wenigen Schritten merkt man, dass man sich nicht in einem „versteckten“ Raum befindet, sondern in einem System, das gebaut wurde, um zu funktionieren. Es ist kein Zufall, dass es sich um einen der größten und am besten erhaltenen hydraulischen Komplexe der Welt handelt, der nach Prinzipien entworfen wurde, die auch auf die Anweisungen von Vitruv zurückgehen.
Die Wände erzählen alles. Der römische Beton, der wasserdichte Putz, der noch perfekt erkennbar ist, die Kanäle, die Lüftungsschächte: Jedes Element ist fast unversehrt geblieben und ermöglicht es zu verstehen, wie das Wasser gesammelt und ohne Verluste von einem Raum zum anderen geleitet wurde.
Suchen Sie nicht nach dem interessanten Detail, sondern betrachten Sie das Ganze. Die Wiederholung der Räume – ein Saal, dann ein weiterer, dann noch einer – lässt Sie die Funktionsweise des gesamten Systems verstehen und damit die Organisation der Stadt, die in der Lage war, Wasser auch über große Entfernungen zu verteilen.
Im Laufe der Zeit haben diese Räume mehrmals ihre Funktion geändert. Dank der konstanten Temperatur wurden sie als Weinkeller, dann als Wirtschaftsräume und zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert auch als Gefängnisse genutzt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden sie zu Flugschutzbunkern: Wenn Sie genau hinsehen, finden Sie an den Wänden noch immer Aufschriften wie „Ruhe“ oder „Ausgang“, die zur Orientierung in Zeiten angebracht wurden, in denen hier unten einfach nur Schutz gesucht wurde.

Monsampolo del Tronto: unter den Häusern, eine andere Ebene des Lebens

Monsampolo del Tronto: unter den Häusern, eine andere Ebene des Lebens

In Monsampolo del Tronto (AP) präsentiert sich der Untergrund nicht als ein einziger großer Raum, sondern als ein kleineres Netz, das direkt mit den Häusern und dem Leben des Dorfes verbunden ist.
Unter dem Hügel von Terra Vecchia verläuft ein unterirdischer Weg von etwa 120 Metern, der auf mehreren Ebenen und in einer Tiefe von 5 bis 15 Metern verläuft. Zwischen Stollen, Gängen, Treppen, gemauerten Räumen und in den Fels gehauenen Abschnitten entsteht ein System, das die Keller und Adelspaläste der Familien Guiderocchi und Malaspina verband.
Die Funktion ist sofort klar: Lebensmittel aufbewahren, Wein lagern, die konstante Temperatur und Luftfeuchtigkeit nutzen. Doch das ist bei Weitem nicht alles! Einige Durchgänge dienten auch als Fluchtwege, versteckte Verbindungen zwischen Gebäuden, Räume, die in Zeiten der Not genutzt werden konnten. Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie sehr konkrete Details erkennen: Nischen, runde Gruben, die als Silos dienten, Kopfsteinpflasterböden, kleine Räume, die von einer täglichen und kontinuierlichen Nutzung erzählen.
Hier finden Sie kein einziges Projekt, sondern eine Schichtung von Eingriffen. Die Räume verändern ihre Form, passen sich an, verbinden sich fast spontan miteinander und folgen der Struktur des darüber liegenden Dorfes.
Auch hier werden Sie von einem Führer begleitet, der Ihnen hilft, sich in Räumen zurechtzufinden, die allein schwieriger zu verstehen wären. Anstatt nach einer Gesamtstruktur zu suchen, ist es ganz natürlich, sich auf die Details zu konzentrieren. Schauen Sie sich an, wie die Räume gestaltet sind, wie sie miteinander verbunden sind, wie sich Materialien und Formen verändern: Das sind alles Elemente, die vom Leben des Dorfes erzählen.

Das könnte Sie interessieren

Religiöse Wanderwege
image-1.jpeg

Der Kapuzinerweg: Die Marken ohne Eile

Kunst und Kultur
Die Marken in 7 Kunstwerken … die nicht in einem Museum zu finden sind

Die Marken in 7 Kunstwerken … die nicht in einem Museum zu finden sind

Made in Italy
Die Marken der seltenen Produkte: Authentische Aromen, die es zu entdecken gilt

Die Marken der seltenen Produkte: Authentische Aromen, die es zu entdecken gilt

Natur
article-it-marche_interest_article.jpeg

6 Naturpfade in den Marken zwischen Meer, Schluchten und Bergen

Kunst und Kultur
In Fano taucht die Basilica di Vitruvio wieder auf

In Fano taucht die Basilica di Vitruvio wieder auf

Theater
Die historischen Theater der Marken: ein einzigartiges Erbe in Italien

Die historischen Theater der Marken: ein einzigartiges Erbe in Italien

Essen und Trinken
Landschaften zum Genießen: die Spitzenprodukte der Agrar- und Ernährungswirtschaft der Marken

Landschaften zum Genießen: die Spitzenprodukte der Agrar- und Ernährungswirtschaft der Marken

Made in Italy
Marken: Wo Design Gestalt annimmt

Marken: Wo Design Gestalt annimmt

Essen und Trinken
Liköre und Kaffee: eine Hochzeit in den Marken

Liköre und Kaffee: eine Hochzeit in den Marken

Reiseidee
Die Marken der Festungen: Zwischen Burgen und Geschichten

Die Marken der Festungen: Zwischen Burgen und Geschichten

Natur
Wo der Himmel die Berge berührt: Die besten „geheimen“ Aussichtspunkte der Marken

Wo der Himmel die Berge berührt: Die besten „geheimen“ Aussichtspunkte der Marken

Shoppingmöglichkeiten und Märkte
Shopping und Mode in den Marken

Shopping und Mode in den Marken

Essen und Trinken
Der Brodetto in den Marken: eine Reise zu den Aromen der Adria

Der Brodetto in den Marken: eine Reise zu den Aromen der Adria

Folklore
Der historische Karneval von Piceno

Der historische Karneval von Piceno

Reiseziel
Ein Ausflug nach Poggio San Romualdo (Fabriano)

Ein Ausflug nach Poggio San Romualdo (Fabriano)

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.