Auf Entdeckungsreise zu den uralten Wurzeln Kalabriens

In der Provinz Reggio Calabria gibt es eine sprachliche Minderheit, die noch heute den griechischen Dialekt oder die griechisch-kalabrische Sprache spricht, die in der gesamten Region bis zum 16. Jahrhundert in Gebrauch war und dann schrittweise durch den romanischen Dialekt ersetzt wurde. Heute gilt das kleine Dorf Bova als Hauptstadt des griechischen Kalabrien. Hier befindet sich das Museum für die griechisch-kalabrische Sprache „Gerhard Rohlfs“, das ganz dem deutschen Philologen und Linguisten gewidmet ist, der sich als erster mit dem Studium dieses Dialekts befasste.

Das 2016 eröffnete Museum stellt die Theorien von Rohlfs aus und vertieft in jedem der sechs Räume einen anderen Aspekt dieser angestammten und faszinierenden Sprache. Sie können sich Fotos und andere historische Dokumente ansehen, audiovisuelle Installationen anhören und den tausendjährigen Weg dieses Dialekts verfolgen, der von der Magna Grecia bis heute reicht, denn in Bova, Condofuri und Gallicianò findet man Straßenschilder und Hinweise sowohl auf Italienisch als auch auf griechisch-kalabrisch.