Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
A igreja românica de Santa Maria em Calvenzano, que remonta ao século XI, tem fortes ligações arquitetónicas com a Basílica de Santo Ambrósio em Milão. Construída em tijolo, utilizando a técnica de espinha de peixe, a igreja não tem transepto e desenvolve-se em 7 tramos com suportes alternados. Os primeiros 3 vãos abrigavam o santuário e o coro monástico, enquanto os outros eram destinados aos leigos.
As fundações variam ao longo da estrutura: inicialmente em seixos e depois em tijolos, com diferentes técnicas utilizadas a partir do quinto tramo. A fachada, decorada com um arquivolta que retrata histórias da Encarnação, apresenta nichos cegos que eram originalmente pintados com frescos e aberturas dispostas a diferentes alturas. As absides sobreviventes, tanto centrais como setentrionais, reutilizam elementos arquitetónicos antigos e fragmentos de sarcófagos da antiguidade tardia. Digna de nota é a combinação policromada de tijolos e pedra visível na parte da abside e na nave norte.
A nave central, originalmente concebida para ser abobadada, é agora coberta por uma estrutura de madeira recente, enquanto as naves laterais mantêm as abóbadas em cúpula. A ausência de transepto é compensada pela presença de arcos transversais que, na época, delineavam as diferentes áreas litúrgicas, com referências às igrejas cluniacenses lombardas. A arquitetura da igreja revela, portanto, um projeto complexo e em constante evolução, que reflete a influência da tradição lombarda.
Via della Basilica, 20070 Vizzolo Predabissi MI, Italia
