Salta il menu

Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.

Bérgamo y Brescia Capital Italiana de la Cultura 2023

Prócida ya les ha pasado el testigo: este año, Bérgamo y Brescia compartirán el título de Capital Italiana de la Cultura 2023. Las dos capitales lombardas manifiestan la voluntad de su renacimiento por medio del proyecto "La ciudad iluminada", que pretende relanzar su territorio poniendo la cultura como su objetivo primordial.
Todo sobre la iniciativa

Qué significa ser Capital Italiana de la Cultura

Convertirse en Capital italiana de la Cultura permite promover el desarrollo de la propia ciudad a través de su patrimonio artístico, convirtiéndolo en el motor de crecimiento de toda la comunidad.

El objetivo de la iniciativa es apoyar a estas ciudades italianas basándose en el campo de la cultura, decisivo para mejorar la cohesión social, la integración, la innovación, el desarrollo económico y el bienestar tanto individual como colectivo.

Brescia y Bérgamo fueron seleccionadas por su riqueza cultural única, a descubrir a lo largo de un año de eventos imprescindibles, tales como exposiciones, conciertos, festivales y espectáculos teatrales. 

Plaza Paolo VI en Brescia
El proyecto

Dos ciudades y una única Capital Italiana de la Cultura 2023

Fueron precisamente Bérgamo y Brescia las ciudades que solicitaron dar vida conjuntamente a una única capital. “La ciudad iluminada" es el tema conductor de un programa de iniciativas y actos a lo largo de todo el año, con las luces de la cultura encendidas. El programa se va a dividir en cuatro áreas temáticas: la ciudad de la naturaleza, la ciudad de los tesoros ocultos, la ciudad que inventa y la cultura como desarrollo.

El proyecto nació con el sello de esperanza, orgullo y revitalización de dos ciudades separadas sólo por 40 minutos en coche. Para poder realizarlo se convocó a universidades, asociaciones artesanales, centros educativos y de turismo, organizaciones medioambientales y de servicios, empresas creativas y relacionadas con el mundo de la enogastronomía. 

Plaza Vieja en Bérgamo
Arte y cultura

Lugares de visita obligada

Bérgamo y Brescia han combinado sus respectivos tesoros para realzar un impresionante conjunto artístico y cultural.

Uno de los símbolos de Brescia capital de la cultura es su Castillo, una fortaleza medieval encaramada en la colina Cidneo, que se alza cerca del centro de la ciudad y que ahora es la sede del Museo de las Armas "Luigi Marzoli" y del primer observatorio astronómico público de Italia.

El corazón palpitante de Bérgamo capital de la cultura es la Piazza Vecchia, en la Ciudad Alta, perfecta para tomar un café y probar el postre típico, polenta e osèi (bizcocho borracho). Allí podréis admirar la Fontana Contarini, visitar el Palazzo della Ragione, el Palazzo del Podestà, la Biblioteca Angelo Mai y la Torre Cívica.

Los tesoros artísticos y arquitectónicos no acaban aquí: constituyen visitas obligadas el Teatro Grande de Brescia y la Academia Carrara de Bérgamo. Y después aún hay más: la Basílica de Santa Maria Maggiore o el Santuario de Santa Maria delle Grazie en Brescia.

Basílica de Santa María la Mayor de Bérgamo
Patrimonio histórico

Lugares Patrimonio de la Humanidad, plazas y fortalezas

Es imposible hablar de Bérgamo y Brescia sin mencionar sus lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Bérgamo se enorgullece de tener las Murallas venecianas, , mientras que Brescia custodia el Parque Arqueológico Brixia; que junto con el complejo monástico de San Salvatore - Santa Giulia es la mayor zona arqueológica romana del norte de Italia.

También las plazas de estas ciudades sintetizan siglos de historia y arquitectura: tesoros como la Piazza della Vittoria o Piazza del Foro, Piazza della Loggia o Piazza Paolo VI en Brescia y Piazza Dante, Piazza Pontida, Piazza Vittorio Veneto, a las que se suman el Sentierone y el Centro Piacentiniano en Bérgamo. Por último, no hay que olvidarse de las fortalezas, desde el Castillo a las Torres de Hércules y della Pallata en Brescia, y las de San Vigilio y la Rocca en Bérgamo.

Templo Capitolino de Brescia
Enogastronomía

Entre comida y burbujas

En el viaje a la Capital Italiana de la Cultura 2023 también podréis satisfacer al paladar: desde los quesos DOP del Valle de los Quesos a los apreciados vinos y espumosos de la Franciacorta, pasando por los casoncelli (raviolis de carne), la deliciosa pasta rellena.

Gracias a sus especialidades, vinos y licores, quesos típicos, aceite, trufas, pescado de lago y caviar, Brescia y Bérgamo, junto con Cremona y Mantua, han sido nombradas Región Europea de la Gastronomía 2017.

Bérgamo, gracias a sus 30 quesos tradicionales, entre ellos 9 DOP y 3 de fabricación lenta, ostenta el título de Capital europea de los quesos. Pero en sus mesas también podemos encontrar polenta (puré de harina de maíz), embutidos, vino y cervezas artesanas. Y no os olvidéis del helado de stracciatella (virutas de chocolate), inventado aquí mismo. En 2019, Bérgamo recibió el premio de la Unesco como Ciudad Creativa de la Gastronomía.

Paisaje de Franciacorta
Green & outdoor

Rutas inmersivas en la naturaleza

Los maravillosos paisajes que las rodean hacen de las dos localidades unos destinos muy populares para las excursiones revitalizantes en la naturaleza. Hay muchas excursiones posibles en el territorio a lo largo de una densa red de senderos, que se ramifica entre las montañas con vistas impresionantes, valles, lagos alpinos y bosques.

Por ejemplo, puedes recorrer los célebres senderos escalonados o «Scalette» de Bérgamo o explorar los 15 kilómetros del increíble patrimonio natural del Parque delle Cave, situado al sur de Brescia. Recorriendo los senderos del Parque dei Colli di Bérgamo o por los del bresciano Monte Stino, encontrarás los restos de antiguos caminos de herradura, cuyo pavimento está formado por un sólido empedrado. Se trata de obras en armonía con la naturaleza, un elemento del paisaje que se funde perfectamente con el entorno.

Parque Colli di Bergamo
Brescia 600 risultati di ricerca
Musei e monumenti
Ponte di Legno

Ponte di Legno

Sulle tracce della Grande Guerra All'estremità settentrionale della Valcamonica, in provincia di Brescia, sorge il piccolo e raccolto borgo di Ponte di Legno. Situato ad un’altitudine di 1260 metri, è collegato tramite il Passo del Tonale al comune di Vermiglio in provincia di Trento. Costruito alla confluenza di due torrenti che qui si incontrano dando vita al fiume Oglio, il paese è attraversato da numerosi ponticelli in legno, ma il suo nome deriva dalla denominazione medievale “Dalania” poi divenuta “Dalegno”. Ponte di Legno custodisce ancora i segni che la Grande Guerra ha lasciato sul territorio: trincee e strutture costruite dai soldati, ma anche un museo, con ricostruzioni di ambienti, reperti, e filmati d'epoca. Agli alpinisti esperti appassionati di ferrate consigliamo il Sentiero dei Fiori. Con 20 minuti di cabinovia dal paese si raggiunge il ghiacciaio del Presena (2.700-3.000 metri), a 4 chilometri dal Passo del Tonale, meta sia per lo sci invernale sia estivo. Da giugno a settembre un’escursione piuttosto impegnativa conduce al Lago Aviolo, nel Parco Naturale Adamello Brenta. Molto più semplice, ma altrettanto godibile la passeggiata al Lago del Valbione, un percorso di circa 45 minuti dalla cabinovia Ponte-Tonale. Per le famiglie con bambini c’è il borgo di Case di Viso, noto per le sue abitazioni che conservano l’architettura originaria in muratura e per il meraviglioso paesaggio tra boschi e radure verdeggianti.
UNESCO
Valcamonica

Valcamonica

Un museo a cielo aperto di incisioni rupestri È noto in tutto il mondo per la ricchezza e varietà delle antiche incisioni rupestri su rocce istoriate ed è stato il primo sito italiano a essere stato nominato, nel 1979, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Stiamo parlando della Valcamonica, o Valle Camonica, che comprende più di 180 località disseminate in 24 comuni tra le province di Bergamo e Brescia. Partendo dalle sponde del lago d’Iseo e risalendo la valle lungo il fiume Oglio, la vostra prima tappa potrebbe essere il Parco Comunale delle incisioni rupestri di Luine. Qui, lungo tre diversi percorsi, potete ammirare le più antiche incisioni rupestri del ciclo camuno che risalgono al Mesolitico. Al centro della Valcamonica c’è Capo di Ponte, famoso per i suoi tre parchi archeologici: quello di Naquane in cui potete vedere oltre cento rocce con incisioni che vanno dal Neolitico all’età del Ferro, quello di Seradina-Bedolina e quello dei Massi di Cemmo, franati all’inizio dell’Olocene e decorati con animali, figure antropomorfe, scene agricole e di trasporti sui carri. Risalendo la valle, arrivate invece alla Riserva naturale delle incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo, l’area archeologica protetta più grande della Valcamonica, vasta 300 ettari, con oltre 550 pietre incise. Alcuni dei percorsi sono accessibili anche alle persone con disabilità, in particolare a Breno, a Darfo Boario Terme e a Sonico, con il supporto di cooperative sociali locali.
Palazzolo sull'Oglio

Palazzolo sull'Oglio

Situata nella provincia di Brescia, al confine con Bergamo, Palazzolo sull'Oglio sorge lungo le rive del fiume Oglio, nel punto d'incontro tra la pianura lombarda, la Franciacorta e il Sebino. Grazie alla sua posizione strategica, rappresenta un punto di partenza ideale per esplorare il territorio, raggiungere il Lago d'Iseo e percorrere gli itinerari tra vigneti, borghi storici e percorsi naturalistici. Oggi Palazzolo sull'Oglio è anche il capolinea della storica Ferrovia del Sebino, da cui partono le carrozze panoramiche dirette a Paratico-Sarnico. Un po' di storia Il borgo, di origini romane e preromane, venne acquisito dalla Repubblica di Venezia nel 1428. A testimoniarlo il simbolo del Leone di S. Marco inciso lungo la muratura della Torre del Popolo. Quest’ultima, visibile a chilometri di distanza, inizialmente pensata come torre campanaria della chiesa parrocchiale, è l’autentico simbolo del paese. Solo in corso di progettazione è stato ritenuto più opportuno costruirla all’interno della Rocca Magna. Successivamente venne progressivamente alzata e oggi, con i suoi 92 metri di altezza, la Torre del Popolo di Palazzolo sull’Oglio è la torre civica campanaria a base cilindrica più alta d’Europa. Cosa vedere Il centro storico conserva testimonianze di oltre mille anni di storia. Passeggiando tra le vie del borgo si incontrano eleganti palazzi, piazze raccolte e antiche fortificazioni che raccontano il passato medievale della città. Tra i luoghi simbolo spicca la Torre del Popolo, uno dei monumenti più rappresentativi di Palazzolo, dalla quale è possibile ammirare il profilo del centro storico e il corso del fiume Oglio. Meritano una visita anche il Castello, le antiche mura, le chiese storiche e i caratteristici vicoli che conducono fino alle rive del fiume, regalando scorci suggestivi in ogni stagione. Dintorni Visitare Palazzolo sull'Oglio significa anche scoprire uno dei territori più rinomati della Lombardia. A pochi chilometri dal centro iniziano le colline della Franciacorta, celebri per i vigneti e le cantine dove nasce uno dei più apprezzati vini italiani. Proseguendo verso nord si raggiunge il Lago d'Iseo, una destinazione che unisce paesaggi lacustri, borghi storici, sport all'aria aperta e itinerari naturalistici. La vicinanza tra queste destinazioni rende Palazzolo una base ideale per organizzare escursioni di uno o più giorni. Come arrivare Palazzolo sull'Oglio è facilmente raggiungibile sia in treno sia in auto. La stazione ferroviaria si trova sulla linea regionale Brescia–Bergamo, con collegamenti frequenti da entrambe le città e coincidenze con la rete ferroviaria nazionale. In estate diventa il capolinea della ferrovia del Sebino con le carrozze panoramiche. In auto, il borgo è raggiungibile attraverso l'autostrada A4 Milano–Venezia, uscendo ai caselli di Palazzolo sull'Oglio o Rovato, e proseguendo per pochi chilometri verso il centro storico. Gli aeroporti più vicini sono Bergamo-Orio al Serio, Milano Linate e Verona Villafranca, tutti collegati al territorio tramite la rete stradale e ferroviaria.
¡Ups! Hubo un error al compartir. Acepta las cookies de perfil para compartir esta página.