Dieser Inhalt wurde automatisch übersetzt. Originaltext anzeigen.
Der sogenannte Gardello-Turm war ein Turmhaus aus dem 13. Jahrhundert, das sich zwischen der Via Rosa und dem Corso Santa Anastasia befand. Später wurde der Name auf den 44 Meter hohen Glockenturm ausgeweitet, den Cansignorio della Scala im Jahr 1370 errichten ließ, um eine Uhr mit Glockenschlag zu installieren. Die Uhr zeigte die Zeit auf der Piazza delle Erbe an. Eine Inschrift erinnert an den Auftraggeber: „Tempore, marmoream / quo Cansignorius urbam rexit / lege pius, turrim distinxit et horas / Scaliger, aeternis titulis qui digna peregit / bis septem lustris anni in mille trecentis“ („Der fromme Cansignorio, der der Ewigkeit würdig ist, ließ 1370 den Turm und die Uhr errichten, zu einer Zeit, als er die Stadt aus Marmor mit der Kraft des Gesetzes regierte“). Der Verweis auf die mit Marmor verzierte Stadt unterstrich eine architektonische Tradition Veronas, die bis in die Römerzeit zurückreicht und die Cansignorio fortführen wollte. Die Bronzeglocke des Turms, die heute im Museum von Castelvecchio aufbewahrt wird, wurde vom Meistergießer Jacopo mit großem Geschick geschaffen. Sie erzeugt den Ton F₃, hat einen Durchmesser von 128 cm und wiegt etwa 1800 kg. Ihre Bronzeoberfläche ist mit dem Profil des Heiligen Zeno verziert, dem Schutzpatron der Stadt. An der unteren Kante befindet sich eine Inschrift, die an den Schöpfer, den Auftraggeber und das Datum, den 25. Juli 1370, erinnert. Der Glockenturm wurde im 15. und 17. Jahrhundert umgebaut, wie die Inschrift von 1620 auf dem Turm des venezianischen Kapitäns Domenico Barbarigo belegt. Dabei wurde auch eine mechanische Uhr eingebaut.
Piazza Erbe, 40, 37121 Verona VR, Italien
