Milão

Um itinerário "aberto", com várias escolhas possíveis, para conhecer uma cidade sedutora, em constante movimento, onde culturas, tendências e estilos se misturam num caldeirão inigualável: conhecer Milão em dois dias é um desafio possível.

Para além dos lugares comuns e mais conhecidos, há um Milão secreto: pode ser encontrado atrás da porta de um palácio nobre, nas ruas mais remotas, fora do centro, ou, mesmo diante dos nossos olhos, escondido à sombra dos monumentos mais famosos. Descobri-lo é muito simples, seguindo um itinerário entre lugares curiosos e cheios de mistério. 

Uma obra arquitetónica imponente e de grande importância, está indissoluvelmente ligada ao Cenacolo, uma pintura muito famosa, e não um fresco como é vulgarmente chamado, de Leonardo, preservado dentro do local onde os dominicanos comiam.A preciosa igreja milanesa, em perfeito estilo lombardo do início do Renascimento, foi incluída na Lista do Património Mundial da UNESCO em 1980 e atrai turistas de todo o mundo. 

Galerias, espaços polivalentes, espetáculos e projetos artísticos estão em constante crescimento em Milão, desde as antigas fábricas transformadas em locais de cultura, aos novos museus dedicados à arte moderna, há muito por onde escolher. Quais ver? Aqui sugerimos 5:

Quando se pensa em Milão, a primeira imagem que vem à mente são os imensos horizontes de edifícios, os táxis em movimento, as feiras e os desfiles de moda. Em parte, é verdade, mas também queremos falar-lhe sobre a natureza urbana da cidade onde, entre parques verdes, lagos, florestas, flora e fauna, é possível viver e descobrir o seu lado verde.

No coração de Milão, mesmo acima da antiga planta romana e a um passo da Basílica de Santo Ambrósio, não perca o Museu Nacional de Ciência e Tecnologia Leonardo da Vinci: um dos lugares de que os milaneses mais gostam, uma das experiências, para adultos e famílias, mais "meneghine" e emocionantes para experimentar, se passar por aqui.

A magnífica Catedral de estilo gótico, com a Madonnina e os suas altos pináculos, é o símbolo da cidade.É impossível ir a Milão e não passar pela Piazza Duomo, a praça central da cidade. Com sua forma quadrada, é uma das maiores de Itália, uma paragem ideal para começar uma visita turística. É dominada pelo Duomo, "Domm" em milanês, a catedral de estilo gótico que, com os seus pináculos, é o ícone da capital lombarda. Recomendamos a visita ao Museu da Catedral, alojado nas salas do Palácio Real. No centro da praça encontra-se o monumento dedicado a Vítor Emanuel II, com uma estátua equestre em bronze, que representa o Rei a imobilizar os cavalos.É quase obrigatório parar na Galleria Vittorio Emanuele II , que com a sua grande arcada se abre para a praça. Uma elegante e sofisticada galeria urbana e centro comercial, a Galeria é o lugar perfeito para o pequeno-almoço ou um aperitivo. Também na praça, o Palácio dell'Arengario , que alberga o Museo del Novecento.

É o grande proscénio da catedral gótica, a praça mais importante e cénica da cidade. A planta é de Giuseppe Mengoni que, entre 1865 e 1878, a redesenhou ampliando-a e libertando-a da maior parte dos edifícios existentes, de forma a valorizar a Catedral e criar novos edifícios para passeios e comércio. No entanto, o plano foi interrompido devido à sua morte prematura, pelo que a fisionomia da praça continuou a mudar de forma pouco orgânica. No centro, vemos o monumento de Vítor Emanuel II a cavalo, em frente ao qual se estende o requintado pavimento de pedra e mármore criado por Piero Portaluppi: pode ser melhor admirado de cima, a partir dos terraços da Catedral ou da torre do Arengario, que alberga o Museu do Século XX. À direita da catedral, encontra-se o Palácio do Arengário. Em frente, abre-se a majestosa arcada de entrada da Galeria Vittorio Emanuele II, o último projeto de Mengoni. Na esquina com a Via Pellico, uma escadaria desce para a cave, atualmente não visitável, do antigo hotel diurno Cobianchi, uma joia da decoração Arte Nova. O lado em frente à catedral é ocupado pelo Palácio Carminati do século XIX e embelezado por um espaço verde projetado por Ermenegildo Zegna, plantado com rododendros dos Alpes de Biella e inspirado no próprio Oasi Zegna.

Um dos bairros mais badalados de MilãoA área dos Navigli começa na Darsena da Porta Ticinese, onde se dividem os dois cursos de água.É o lugar certo para experimentar a vida noturna de Milão, com estabelecimentos noturnos da moda, bares, pequenas lojas fundidas em um contexto único, onde você pode encontrar edifícios modernos, edifícios Arte Nova e as famosas casas de varandas comuns, típicas da arquitetura milanesa.Pode passear pelas pontes que atravessam os canais navegáveis e entre as vielas com grandes portões de madeira. À noite, uma infinidade de bares, restaurantes étnicos e locais transformam essas ruas num bairro de aperitivos, música e vida noturna.O New York Times também adora os Navigli e incluiu a secção da Porta Ticinese nas 12 ruas mais bonitas da Europa.Uma área cheia de contrastes que é encantadora e merece ser vivida.

Um dos bairros mais elegantes de MilãoBrera, no coração de Milão, conhecido como o bairro dos artistas, com o seu encanto atemporal, é considerado por muitos como a zona mais fascinante de Milão. Foi precisamente aqui, em 1776, que a Imperatriz Maria Teresa da Áustria mandou construir a Academia de Belas Artes e desde o século XIX que o bairro tem sido um destino para artistas , que contribuíram para o transformar no bairro cultural da cidade. Ainda hoje, essa vivacidade artística é incarnada pelo projeto Brera Design District, o mais importante bairro de promoção do design em Itália.Imperdível é o Palácio de Brera , que além da Academia de Belas Artes abriga a famosa Pinacoteca, a Biblioteca Nazionale Braidense, a terceira biblioteca italiana pelo seu rico património bibliotecário, o INAF Observatório Astronómico e o Jardim Botânico, um jardim histórico e um lugar para a proteção da biodiversidade e de espécies raras.Brera está repleta de boutiques de moda onde pode encontrar peças únicas e locais de design, enquanto todos os terceiros domingos do mês o bairro ganha vida com o mercado de artesanato. Não deixe de visitar a igreja desconsagrada de São Carpóforo e a Basílica de San Simpliciano.Curiosidade: no bairro existem duas ruas, Via dei Fiori Chiari e Via dei Fiori Oscuri. Duas teorias possíveis explicam a origem destes nomes. A primeira conta que a Via Fiori Chiari abrigava um internato para meninas, enquanto a Via Fiori Oscuri era um dos bordéis de Brera, no início do século XX. A segunda teoria, por seu lado, está ligada ao território e diz respeito às diferentes cores das bandeiras dos dois bairros:Fiori chiari, correspondia ao bairro de Porta Comasina, tinha flores brancas e vermelhas.Fiori Oscuri, correspondia ao bairro de Porta Volta, tinha flores pretas e brancas.

A passagem coberta entre o Teatro alla Scala e a Catedral de Milão A Galleria Vittorio Emanuele II é a galeria comercial mais famosa de Itália. Construída em estilo neorrenascentista, é um dos maiores exemplos de arquitetura do ferro na Europa. Com a sua grande entrada em arco triunfal, que fica majestosamente ao lado da catedral de Milão, tem uma planta cruciforme e a interseção é o chamada Octógono, com a cúpula central com 47 metros de altura. Quando visitar Milão, esta é uma visita obrigatória! 250 metros lineares onde poderá encontrar as lojas históricas e das marcas mais luxuosas, um hotel de 7 estrelas e o Observatório Prada, num contexto histórico e arquitetónico único. Não perca o passeio no telhado, para ver a Praça da Catedral de cima enquanto toma um aperitivo. E não se esqueça de, com um gesto supersticioso, girar 3 vezes nos calcanhares sobre os atributos do touro desenhado no chão no centro da Galeria.

O Castelo Sforzesco de Milão é um daqueles lugares onde é impossível ficar entediado. Começando pelo ambiente decorado por Leonardo da Vinci, a Sala delle Asse sob a torre Falconiera (atualmente fechada para restauro), e a última obra-prima de Miguel Ângelo, a "Pietà Rondanini", exposta num museu criado especialmente para ela. Depois, pode visitar uma grande galeria de arte e uma série de museus para todos os gostos (o Museu Egípcio, o Museu Arqueológico, o Museu de Arte Antiga e o Museu de Arte Decorativa, o Museu do Móvel, o Museu dos Instrumentos Musicais...), bem como importantes bibliotecas de arte. Ao redor, pátios acolhedores, muralhas com ameias, torres imponentes e torres de contos de fadas, a começar pela monumental torre de Filarete: é a que dá acesso ao pátio principal, chamado "piazza d'Armi". A história do castelo começou no século XIV. Na época, era uma simples fortaleza. Após a queda dos Sforza, com a passagem de Milão para mãos estrangeiras, o castelo entrou em decadência. Sob o domínio espanhol, de residência da corte voltou a ser uma fortaleza, depois foi severamente danificada entre os séculos XVIII e início do século XIX, deve a sua aparência atual a uma reconstrução realizada entre 1893 e 1905 em estilo eclético por Luca Beltrami. O núcleo mais antigo é a chamada "Rocchetta", que está localizada à esquerda no lado inferior da Piazza d'Armi, oposta à torre de Filarete. Saindo do pátio principal, acede-se à Corte Ducal, o coração da vida da corte na segunda metade do século XV, quando o castelo viveu o seu apogeu: era a época de Galeazzo Maria Sforza e Ludovico, o Mouro, senhores de uma corte frequentada por intelectuais e artistas do nível de Leonardo e Bramante. À esquerda da Corte Ducal, há um acesso ao pátio da Rocchetta, em frente à loggia ducal, enquanto à direita corre o pórtico do Elefante (c. 1473). A partir da Corte Ducal, através da porta do Barcho, sai-se do castelo e encontra-se a vegetação do parque Sempione.

Museu intercultural da cidade de MilãoUm polo multidisciplinar que acolhe um rico património etnoantropológico constituído por mais de 7000 obras de arte, objetos utilitários, tecidos e instrumentos musicais provenientes de todos os continentes.O MUDEC é um ponto de encontro entre culturas e comunidades. No interior há uma variedade de propostas culturais, um acervo permanente e salas dedicadas a grandes exposições temporárias. O MUDEC também é um esplêndido auditório dedicado às performances e às artes visuais.Na sala dedicada à Coleção Settala há um mosaico de penas, um dos raros exemplares da arte amanteca que chegou até nós, feito no século XVII no México, retratando o Papa Alexandre VII Chigi.

O par de arranha-céus, na extremidade sul da Ilha, é chamado Floresta Vertical (ou "Vertical Forest" no debate arquitetónico internacional) porque está literalmente coberto de vegetação. Projetados e construídos pelo arquiteto Stefano Boeri – da classe de 1956, no passado também presidente da Trienal, um dos maiores centros de produção de exposições urbano-arquitetónicas de Milão e de toda a Europa desde a década de 1920 – os arranha-céus, como forma, não têm nada de inovador em si mesmos. Como uma ecologia urbana, são, em contrapartida, uma verdadeira revolução. A ideia por trás do projeto é construir edifícios que formem ilhas ambientalmente autossuficientes no coração das áreas urbanas, recriando o microclima natural de uma floresta, com as suas criaturas e seres vivos. A síntese de clorofila que as plantas processam pode ser considerada um recurso valioso para a humanidade conter o aquecimento global gerado nas cidades. Esta ideia valeu ao projetista a atribuição do prémio International Highrise Award de 2014 para o arranha-céus mais belo e inovador do mundo, entre oitocentos arranha-céus em todos os continentes, "excelente exemplo de revitalização de um centro urbano". Constantemente fotografado, mesmo que seja demasiado alto para a objetiva dos smartphones, parece sempre diferente aos olhos de quem o vê, e também para quem neles mora. É um tumulto de cores assumidas, com a alternância das estações, pelas mais de 14 mil plantas perenes, as centenas e centenas de árvores e arbustos bem distribuídos pelos vários pisos dos dois arranha-céus. 

Ao lado da Basílica de Santa Maria das Graças, o antigo refeitório do convento dominicano tornou-se um museu dedicado à "Última Ceia" ou "Cenáculo", pintada aqui por Leonardo da Vinci entre 1494 e 1497-98 por vontade de Ludovico, o Mouro: uma obra-prima famosa em todo o mundo, uma iconografia que se tornou parte do imaginário coletivo ocidental. Portanto, juntamente com a basílica, desde 1980, o Cenacolo Vinciano está incluído na lista do Património Mundial da UNESCO. A obra impressiona pelo seu grande tamanho, pela perfeição do cenário em perspetiva e pela extraordinária eficácia na representação dos estados de espírito dos apóstolos, que reagem cada um à sua maneira, de acordo com a sua personalidade, à notícia da traição de Jesus. Leonardo criou a "Última Ceia" a seco sobre duas camadas de gesso, usando uma técnica mista inovadora que, ao contrário do fresco, permitia retoques contínuos, mas que logo se revelou instável. A humidade da sala, os assentamentos da parede, os restauros sumários realizados ao longo dos séculos tornaram a obra quase ilegível, recuperada apenas graças a um trabalho meticuloso que durou de 1977 a 1999. Para preservar a pintura, que permanece frágil, as visitas são estritamente regulamentadas: o acesso é apenas por marcação e a permanência no interior não pode exceder 15 minutos. Na parede em frente à "Última Ceia" há um fresco de uma "Crucificação" de Donato Montorfano, um pouco anterior: Leonardo integrou-o, provavelmente a pedido de Ludovico, o Mouro, acrescentando os retratos dos duques de Milão e dos seus filhos, que se perderam quase completamente.

A Fundação Prada foi fundada em 1993 por iniciativa da designer Miuccia Prada e do seu marido Patrizio Bertelli. Sede de exposições temporárias e de uma coleção permanente de arte contemporânea, desde 2015 a sede milanesa da instituição está localizada na zona sudeste de Milão, na área do antigo Scalo di Porta Romana, na antiga destilaria Società Italiana Spiriti. A nova identidade do complexo deve-se ao estúdio OMA do arquiteto holandês Rem Koolhaas, já criador das boutiques Prada em SoHo e Beverly Hills, que conseguiu requalificar o assentamento industrial pré-existente de forma exemplar, integrando-o com estruturas contemporâneas. Entre os novos edifícios, o mais marcante é a Torre, um exemplo de arquitetura de vanguarda em vidro e cimento branco exposto com pisos escalonados: os nove níveis internos jogam com variações de altura e planta. O outro edifício característico é a Haunted House, que já fazia parte do estabelecimento anterior e agora está coberta no exterior com uma camada de folha de ouro.

A ilha é certamente a área mais animada, inovadora e alternativa da cidade. Localizado na zona norte de Milão, foi requalificado e valorizado em face da sua condição anterior de extrema periferia. O renascimento numa perspetiva moderna integrou-se com os antigos edifícios Arte Nova ou num estilo racionalista, as casas de varandas comuns e a Street art nos estores das lojas e nas paredes. Para ver o antigo Santuário de Santa Maria na Fonte, que remonta a 1500, em cujo subsolo é mantida uma nascente com propriedades curativas e a Fundição Napoleónica Eugenia onde foram feitos sinos e obras de fusão como a estátua de bronze de Vítor Emanuel II na Praça da Catedral, hoje é um museu histórico onde acontecem exposições e eventos. Neste bairro moderno, pode fazer compras em lojas de artesanato, estabelecimentos de artigos usados e boutiques, tomar um aperitivo, jantar nos restaurantes típicos e étnicos e terminar a noite com um concerto de jazz numa das muitas discotecas.

Porta Venezia, anteriormente chamada Porta Orientale (foi renomeada no século XVIII, durante o domínio austríaco) foi uma das 8 barreiras de daziaria, mas acima de tudo uma das entradas triunfais de Milão. As suas cabinas de portagem, que separam a avenida Venezia da avenida Buenos Aires, foram construídas em 1828 por Rodolfo Vantini, arquiteto que venceu um concurso para substituir as duas cabinas de portagem anteriores, consideradas demasiado humildes e que ficaram inacabadas. Vantini construiu dois edifícios em forma de paralelepípedo, abertos em três lados com pórticos com colunas dóricas, para os decorar, inseriu esculturas de artistas. Nos cantos, colocou estátuas de mármore de Carrara. Olhando de perto, percebe-se que no topo, em todas as fachadas, há baixos-relevos com cenas da história milanesa. Hoje, a área circundante é animada e multicultural, com inúmeras lojas, restaurantes e bares. É também um ponto de acesso aos jardins públicos dedicados a Indro Montanelli, um dos maiores parques de Milão.

Para quem vive em Milão, resistir ao apelo da neve, quando as cadeias montanhosas se tingem de branco no horizonte, é praticamente impossível. Há muitos locais de prestígio que podem ser alcançados em menos de 3 horas a partir do centro da cidade, que se tornam destinos ideais para os amantes de fins de semana na neve, bem como para aqueles que pretendem esquiar durante o dia a partir de Milão. A vantagem? A excelente ligação à autoestrada e à via rápida que facilita as deslocações, mesmo que por apenas algumas horas, o aeroporto de Milão Malpensa e a linha ferroviária TAV. Aqui estão 5 locais favoritos dos milaneses para uma escapadela com estilo, incluindo chalés elegantes, instalações de última geração e vistas de sonho onde pode esquiar perto de Milão.

Conhece Milão, mas não os seus arredores? Selecionámos 7 lugares que vale a pena descobrir, pérolas italianas a menos de uma hora da capital lombarda.

Parece fácil, mas o dilema é inevitável, dado o imenso património cultural da capital lombarda e dos seus arredores, literalmente repleto de casas históricas, esculturas, coleções de pinturas e aldeias encantadoras: por onde começar? A partir deste decálogo mínimo, sugerimos-lhe.

É impossível não gostar de caminhadas na neve. Quem já experimentou a experiência de andar com raquetes de neve sabe do que estamos a falar, porque está sempre à procura de percursos e itinerários para raquetes de neve onde se pode desafiar a explorar novos lugares. Aqueles que quiserem experimentar esta atividade de inverno pela primeira vez terão de fazer um pequeno ato de fé, mas não se preocupe, será conquistado. Os muitos caminhos fáceis de percorrer e com vistas deslumbrantes entre as montanhas da Lombardia são o lugar ideal para experimentar as raquetes de neve nos pés. Tudo o que precisa é de vontade de caminhar, raquetes de neve, que podem ser alugadas, e um pouco de espírito aventureiro. Se está a planear um fim de semana na neve ou uma semana de esqui e não quer perder a oportunidade de fazer uma boa caminhada com raquetes de neve, aqui estão as 5 melhores caminhadas com raquetes de neve na Lombardia a menos de três horas de Milão, acessíveis por comboios de alta velocidade de toda a Itália.

A Lombardia é uma terra a descobrir também através dos seus sabores. Do azeite ao vinho, das trufas ao salame, até aos queijos DOP: o que apresentamos e convidamos a provar são 5 especialidades típicas, para outras tantas experiências de sabor, todas diferentes umas das outras. Uma nova dimensão para o paladar através da degustação das matérias-primas da região.

Quantas vezes, depois de um dia de trabalho pesado, fechou os olhos e imaginou prados verdes, flores coloridas e o rugido de pequenos riachos para completar a paisagem? A beleza da vegetação é capaz de acalmar os sentidos e acender a imaginação: aqui estão 5 destinos na Lombardia onde pode respirar fundo e relaxar a mente.