Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Igreja de São Remígio em Fórmias: a capela privada nos desenhos de Mattej
Em San Remigio, na Via Ápia, em direção a Roma, existe uma pequena igreja de 1490 cujo interior a maioria dos habitantes de Fórmias nunca viu. É propriedade privada e quase sempre o foi: antes de pertencer à família Patroni Griffi, pertenceu à família Gattola de Gaeta e aos Cavaleiros Albito Piccolomini. O cavaleiro Filippo Albito Piccolomini está sepultado na sacristia, juntamente com a sua esposa Teresa Postiglione; segundo a tradição, terá sido ele o comitente representado na pintura do altar, com São Remígio a colocar-lhe a mão na cabeça.
Uma igreja que mudou ao longo do tempo
Construída em 1490, a Igreja de São Remígio foi remodelada em 1750: abóbadas de aresta, um novo altar e a reconstrução da fachada. Nas paredes, subsistem vestígios de frescos florais; no altar, ao lado da pintura, encontra-se o relicário com a relíquia do santo. Segundo a tradição local, até meados do século XIX, uma procissão da Quaresma partia de Fórmias para chegar a Gaeta, passando mesmo em frente à igreja, ligando os fiéis à Montagna Spaccata (Montanha Rachada).
O testemunho de Mattej
A igreja aparece em vários desenhos de Pasquale Mattej (1813-1879), pintor, desenhador e estudioso de Fórmias, pertencente à Escola de Posillipo. Segundo testemunhos locais, os seus manuscritos continuam a ser, ainda hoje, um valioso ponto de referência para a reconstrução da topografia antiga de Fórmias.
