Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Église Saint-Rémi à Formia : la chapelle privée dans les dessins de Pasquale Mattej
À San Remigio, sur la Voie Appienne (via Appia) en direction de Rome, se trouve une petite église datant de 1490 que la plupart des habitants de Formia n'ont jamais vue de l'intérieur. Il s’agit d’une propriété privée, qui l'a presque toujours été : avant les Patroni Griffi, elle appartenait aux Gattola de Gaète et aux chevaliers Albito Piccolomini. Le chevalier Filippo Albito Piccolomini y est enterré dans la sacristie, avec son épouse Teresa Postiglione ; selon la tradition, il serait le commanditaire représenté sur le tableau de l'autel, avec Saint Rémi (San Remigio) lui posant une main sur la tête.
Une église transformée au fil du temps
Construite en 1490, Saint-Rémi fut remaniée en 1750 : voûtes à lunettes (ou voûtes d'arêtes à lunettes), nouvel autel et réfection de la façade. Sur les murs subsistent des traces de fresques florales ; sur l'autel, à côté du tableau, se trouve la châsse contenant la relique du saint. Selon la tradition locale, jusqu'au milieu du XIXᵉ siècle, une procession de Carême partait de Formia pour rejoindre Gaète, en passant devant l'église et en reliant ainsi les fidèles à la Montagna Spaccata (Montagne fendue).
Le témoignage de Mattej
L'église figure dans plusieurs dessins de Pasquale Mattej (1813-1879), peintre, dessinateur et érudit originaire de Formia, membre de l'école de Posillipo. Selon les sources locales, ses manuscrits constituent encore aujourd’hui une référence précieuse pour reconstituer la topographie antique de Formia.
