Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
O Templo dos Dióscuros em Cori: as colunas romanas na planície pontina
Duas colunas coríntias com quase 7 metros de altura erguem-se desde o século I a.C. no centro de Cori, na província de Latina. São o que resta do Templo dos Dióscuros, no fórum da antiga Cora. A partir daqui, tem-se uma vista panorâmica da planície pontina. Na arquitrave ainda se encontra a inscrição com a dedicatória a Castor e Pólux e o nome da pessoa que financiou as obras.
O que resta da fachada
Das seis colunas originais, sobrevivem duas, com vestígios do estuque que as revestia. Uma terceira acabou encastrada na parede de uma casa particular. A inscrição menciona os magistrados que encomendaram a obra: um pormenor raro, uma vez que normalmente sabemos quem dedica um templo aos deuses, mas não quem assina os pagamentos com o dinheiro do tesouro do templo.
A cela e os Dióscuros
Do outro lado da rua encontra-se a área onde se situava a cela. Podem ver-se fragmentos do pavimento em mosaico preto e branco e vestígios de reboco pintado a imitar mármore. Aqui ficavam as estátuas de Castor e Pólux: com 1,90 m de altura, em mármore de Paros, com cavalos de 1,70 m de altura. Os fragmentos encontrados encontram-se atualmente no Museu da Cidade e do Território.
