Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Porta Maggiore em Cantalupo in Sabina: os Bammocci que valiam mais do que a água
A Porta Maggiore, também conhecida como Porta do Relógio, é a entrada principal de Cantalupo in Sabina, uma vila medieval na província de Rieti. O que a torna única são duas estátuas de mármore branco com pouco mais de um metro de altura, dedicadas às divindades Mercúrio e Minerva, a que os habitantes de Cantalupo chamam carinhosamente "Bammocci". A Minerva falta-lhe a cabeça, mas ninguém jamais pensou em substituí-la. Fazem parte da paisagem tal como estão.
A lenda dos Bammocciari
Diz-se que, num passado distante, alguém deu aos habitantes de Cantalupo uma escolha: a água ou os Bammocci. Escolheram as estátuas. Verdade ou não, a história deixou a sua marca: ainda hoje, os habitantes da aldeia são chamados de "Bammocciari", e esta alcunha diz muito sobre a ligação entre a aldeia e estas duas figuras de pedra. As estátuas datam provavelmente do século XVI e são representadas em figura inteira, colocadas de cada lado da porta: Mercúrio à esquerda, Minerva à direita.
