Ignorar o menu

Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.

Ideia de viagem
Emília-Romanha. A Emília e a música

Na Emília ao ritmo da música

Tipo
Percurso de carro
Duração
3 dias
Número de etapas
7
Dificuldade
Fácil

Em Itália, Emília é sinónimo de música. As províncias de Régio da Emília e Módena, aninhadas entre as primeiras encostas dos Apeninos e as planícies do Vale do Pó, podem contar com um património artístico e cultural invejável, entre aldeias pitorescas e centros históricos, que inspiraram muitos artistas. Estes lugares foram narrados através das notas e palavras de grandes protagonistas da música clássica, rock e pop em tons tricolores. Além disso, muitos destes artistas nasceram e viveram nestes lugares.

Régio da Emília foi uma terra fértil para gerar autores como Zucchero ou Orietta Berti, Módena deu origem a Luciano Pavarotti e Francesco Guccini, que também a cantou nas suas canções. Correggio inspirou e alimentou tanto as obras do pintor Antonio Allegri, conhecido como "il Correggio", como as canções de Luciano Ligabue. O cantor e compositor Vinicio Capossela e o escritor Matteo Maria Boiardo estão ligados a Scandiano. Por fim, Zocca é o destino de peregrinação dos fãs de Vasco Rossi.

Estes são apenas alguns dos lugares que descobrirá ao longo deste troço de estrada que atravessa estas duas províncias. Será uma viagem em nome da música e não só. Será a oportunidade de desfrutar da harmonia quase irreal das paisagens e das cores vivas que decoram pórticos, praças e palácios, apreciar a proverbial cordialidade dos habitantes e, por fim, saborear os pratos típicos de uma cozinha amada por todos.

Gualtieri e os cem violinos

Gualtieri e os cem violinos

No extremo norte da província de Régio da Emília, Gualtieri toca a margem direita do rio mais longo de Itália, o, que marca a fronteira com a Lombardia. É a partir desta aldeia com vocação agrícola, rodeada por vastos campos cultivados, que começa o seu itinerário emiliano ao ritmo da música.

Mais precisamente, terá de ir à pequena aldeia de Santa Vittoria di Gualtieri para compreender a sua ligação com a música e porque é que esta localidade é conhecida como a cidade dos cem violinos.

Entre o final do século XIX e o início do século XX, foi em Santa Vittoria que o liscio, um género musical rítmico e dançante, começou a afirmar-se em toda a planície emiliana. Dezenas de famílias de trabalhadores agrícolas viviam aqui, ao serviço de grandes proprietários locais, como a família dos condes Greppi. Durante o inverno, em período de dificuldades económicas devido à falta de trabalho nos campos, os trabalhadores de Santa Vittoria organizavam grandes bailes, convidando cantambanchi e orquestras de música popular.

Muitos destes trabalhadores tinham origens ciganas e eslavas distantes e os violinistas eram os músicos mais procurados. Ao atravessar as ruelas e valas, os campos e as quintas, ainda parece que se pode ouvir ao longe as infinitas melodias dos cem violinos de Santa Vittoria.

Antes de se deslocar para sul, em Gualtieri, pare no museu dedicado ao artista do século XX Antonio Ligabue. As suas pinturas oníricas, repletas de animais exóticos e plantas tropicais, parecem não ter nada a ver com a paisagem ordenada e antropizada que rodeia Gualtieri: é possível, no entanto, que Ligabue se tenha inspirado nas melodias hipnóticas dos violinistas de Santa Vittoria.

Novellara, feudo dos Gonzaga e pátria dos Nomadi

Novellara, feudo dos Gonzaga e pátria dos Nomadi

Viajando no espaço, mas também no tempo, a partir de Gualtieri siga as indicações para Novellara, uma cidade com origens antigas e feudo dos Gonzaga, senhores de Mântua. Novellara é a terra natal de Augusto Daolio, fundador e líder da banda italiana Nomadi desde 1963. Morto com apenas 45 anos em 1992, Daolio viveu sempre aqui e inspirou-se nos parques, edifícios e monumentos de Novellara para escrever canções que fizeram a história da música italiana.

Após a sua morte, os cidadãos optaram por perpetuar a memória cultural de Augusto Daolio, dedicando-lhe um grande mural, na Via Matteotti 2, e uma área verde decorada com algumas obras de arte.  

Não só isso: por ocasião do aniversário do cantor e compositor, desde 1993, todos os 18 de fevereiro, Novellara acolhe o Nomadincontro, uma grande reunião de fãs da banda e uma oportunidade para artistas emergentes de cantautoria se darem a conhecer ao público. Os Nomadi nunca deixaram de seguir o compromisso social e a criatividade musical do seu primeiro líder e ainda hoje são uma banda muito seguida, com uma carreira ininterrupta de mais de sessenta anos.

A Correggio de Ligabue

A Correggio de Ligabue

Todos sabem: Luciano Ligabue é o roqueiro de Correggio e sempre esteve muito ligado a Correggio, onde nasceu em 1960. Apesar de um sucesso estratosférico e de uma carreira de mais de 30 anos como líder do rock italiano, o "Liga" nunca deixou a sua terra natal e ainda frequenta os lugares e os amigos de outrora.

A Ca' di Pom, na Via Bonifazio Asioli 17, é o lugar ideal para acompanhar as etapas da sua carreira, seguindo um percurso expositivo repleto de relíquias, fotografias, instrumentos, roupas de palco e memorabilia de todos os tipos. 

Entre as arcadas e becos em redor da sua casa de família, no número 5 da Via Santa Maria, Luciano Ligabue escreveu as suas canções e ambientou várias cenas das suas longas-metragens, "Radiofreccia" e "Made in Italy". Na verdade, Correggio também se presta visualmente ao ecrã de cinema: arcadas harmoniosas e coloridas percorrem as margens das ruas do centro histórico, dominadas pelo mostrador de um grande relógio com vista para o Corso Mazzini.

E quem sabe se um mestre renascentista da cor como Antonio Allegri, mais conhecido como "il Correggio", adquiriu parte do seu talento artístico observando as formas e cores típicas da sua cidade natal. Para conhecer de perto as suas obras-primas artísticas, incluídas numa coleção de grande valor, pode visitar o Palazzo dei Principi di Correggio, no centro histórico. No piso principal, uma arquitrave finamente decorada introduz as diferentes salas do Museu "Il Correggio", onde se podem admirar as obras de artistas como Andrea Mantegna, Moretto, Mattia Preti, Luigi Asioli.

Antes de entrar em Régio da Emília, o bar Mario, em San Martino in Rio, é um ponto de referência para todos os fãs de Luciano Ligabue, mencionado nas letras das suas canções: um último lugar a não perder nas pegadas do roqueiro de Correggio.

Régio da Emília, entre a história e a música

Régio da Emília, entre a história e a música

Do bar Mario, Ligabue leva-nos a um ponto de encontro ainda maior, a arena de Campovolo. Podemos considerá-lo o lugar simbólico do artista, aquele que marca a sua presença musical também em Régio da Emília. Aqui, com o seu concerto em 2005, o roqueiro estabeleceu o recorde europeu de espetadores, superado apenas pelo concerto Modena Park de Vasco em 2017.

A música e Régio da Emília dialogam nas canções de dois outros fundadores da canção italiana: Adelmo Zucchero Fornaciari e Orietta Berti.

No entanto,

deve saber que não foram apenas as personagens italianas que se inspiraram nestas ruas e na histórica Via Emilia.

A Via Emilia corta horizontalmente o centro histórico da capital, a partir do qual se ramificam ruas paralelas e perpendiculares. Assim, vagueando como notas musicais pelas ruelas da cidade, tão regulares que se assemelham a um pentagrama, pare em frente à Catedral. Mesmo em frente à sua fachada, o tenente polaco Józef Wybicki encontrou inspiração para escrever em 1797 a "Mazurka di Dąbrowski", o hino nacional da Polónia.

Antes de sair da cidade, é aconselhável visitar o Museu do Tricolor, que conta a história da bandeira italiana e o seu valor simbólico durante o Risorgimento.

Retomando a sua jornada musical, em Cavriago, a leste de Régio da Emília, nasceu Orietta Berti, carinhosamente lembrada pelos seus fãs com o apelido de "rouxinol de Cavriago" pela sua voz limpa e melódica. No entanto, a cantora vive há décadas em Montecchio Emilia, onde o rio Enza separa as províncias de Régio da Emília e Parma.

Zucchero, por outro lado, nasceu em Roncocesi, uma aldeia de Régio da Emília, mas deixou estas terras aos treze anos com a sua família. A sua relação com a região permaneceu estreita, apesar da distância. Na verdade, Zucchero é um grande fã do futebol Reggiana, do qual foi presidente honorário, e recebeu a cidadania honorária do prefeito de Régio da Emília em 2023. Também colaborou no passado com outro grande protagonista das melodias emilianas, o modenense Luciano Pavarotti, que conhecerá melhor durante a última etapa deste itinerário musical.

De Reggio, vá até Scandiano, onde as notas inspiradas de Vinicio Capossela finalmente soarão nítidas.

 

Régio da Emília
01
01
Mais informações

A Scandiano de Capossela e de Boiardo

A Scandiano de Capossela e de Boiardo

Scandiano, a meio caminho entre Régio da Emília e Módena, está localizada no sopé dos primeiros relevos dos Apeninos. A cidade é dominada de cima por uma esplêndida fortaleza de fundação medieval, finamente decorada, imersa numa bela paisagem agrícola. Scandiano está ligada à juventude e às belas estrofes de Vinicio Capossela. Cantautor e escritor, nascido na Alemanha em 1965, Capossela mudou-se ainda jovem com a família para as vinhas e encostas cultivadas de Scandiano. São precisamente estas paisagens que ainda dão espaço à natureza virgem, com o seu encanto misterioso, que lembraram ao artista os "fantasmas negros", como escreve numa canção. Mais precisamente, o artista viveu em Ca' de Caroli, uma aldeia conhecida por uma grande fábrica de cimento ao longo da passagem da ribeira de Tresinaro. Hoje, a fábrica de cimento foi abandonada e sob o que resta de algumas chaminés de tijolos oblongos existe um círculo cultural recreativo que acolhe inúmeros eventos musicais e artísticos.

Em redor do território de Scandiano, existem trilhos, caminhos de mulas e percursos de caminhada ideais para umas férias ao ar livre a pé, de bicicleta e de moto, que gradualmente se aproximam do coração do território protegido Collina Reggiana – Terre di Matilde.

Capossela também está intimamente ligado a outro importante autor com quem partilha a sua cidade natal, Matteo Maria Boiardo, a quem deve em parte a inspiração para a sua música.

O monumento simbólico da cidade é a Rocca dei Boiardo, que remonta ao século XII. Mesmo em frente ao forte, encontra-se o local que foi sede da estação de rádio K-Rock, da qual Vinicio Capossela era frequentemente convidado. As suas dívidas para com Boiardo não terminam aqui: em 2023, Capossela prestou homenagem ao escritor e à sua Scandiano com o espetáculo "Se il senno è sulla luna – concerto d'amore e di altre follie", obviamente inspirado no "Orlando Innamorato", no palco da Piazza Fiume. Os espetadores, com os olhos postos na Fortaleza, sentiram-se convidados a refletir sobre o poder do amor, da cultura e da guerra. 

Em Módena: a Casa Museu Luciano Pavarotti e os lugares de Guccini

Em Módena: a Casa Museu Luciano Pavarotti e os lugares de Guccini

Em Módena, uma cidade de motores e arte, história e enogastronomia, mas também de fortes tradições musicais, poderiam ser dedicados dezenas de itinerários turísticos.

Entre os muitos pontos de interesse relacionados com a música, uma paragem imperdível é a casa-museu Luciano Pavarotti, que preserva as inúmeras relíquias e recordações do artista de Modena DOC, nascido aqui em 1935. Aquela que já foi a sua última residência privada, na Via Stradello Nava 6, nos arredores da cidade, é agora um templo dedicado à ópera e à vida de um dos maiores tenores italianos, se não o maior.

Luciano Pavarotti é amplamente lembrado e celebrado também nas ruas do centro histórico de Módena. Desde 2017, uma grande estátua de bronze do tenor está em destaque na Via Goldoni, ao lado da entrada dos espetadores do teatro municipal. Este palco de prestígio internacional também tem o nome de Pavarotti, que partilha o título com Mirella Freni, uma soprano de Módena celebrada em todo o mundo.

Módena também está ligada a Francesco Guccini, cantautor empenhado, apelidado de "il Maestrone", poeta e porta-voz de toda uma geração entre os anos 60 e 80. Crescido entre a Via Cucchiari e a Via Ciro Menotti, foi em Módena, a sua "pequena cidade, lugar bastardo", que Guccini começou a tocar e a dar-se a conhecer como autor emergente. Aqui também fez prática jornalística, na Gazzetta dell'Emilia da Via Falloppia, hoje Gazzetta di Modena. Guccini dedicou vários textos a expressões dialetais e costumes locais, um exemplo é o álbum obra-prima "Fra la via Emilia e il West" de 1984. Guccini nunca escondeu o seu amor desmedido pelas tradições culinárias de Módena, do Lambrusco aos tortellini, acompanhados por um saboroso gnocco frito, que poderá decidir experimentar antes (ou depois) de ter passado algum tempo a visitar a Galeria Estense, um dos muitos museus de Módena que falam de música e instrumentos antigos. Os presentes na galeria pertenciam às coleções da dinastia reinante com o mesmo nome: uma maravilhosa harpa, uma flauta, uma guitarra e um cravo incrustados em mármore, mas também instrumentos de arco em madeira preciosa.

Os fãs mais incansáveis do rock italiano poderão visitar o Parque Ferrari, onde em 2017 Vasco Rossi atuou em concerto para celebrar 40 anos de atividade musical. É precisamente com Vasco Rossi que terminará a sua visita aos locais da música, indo descobrir a sua cidade natal, Zocca.

Em Zocca, nos lugares de Vasco Rossi

Em Zocca, nos lugares de Vasco Rossi

Zocca, entre o vale do Panaro e o vale da Samoggia, é a etapa que percorre os primeiros anos da carreira do cantor e compositor Vasco Rossi, nascido nestas colinas em 1952. Zocca é um antigo centro mercantil rodeado por extensos castanheiros, um destino para os entusiastas do desporto ou para os amantes da natureza. Vale a pena visitar o Museu do Castagno no antigo Hospital de Peregrinos do século XII, na aldeia de Monte San Giacomo. Todos os anos, desde 2012, o museu acolhe a exposição ARtinWOOD, durante a qual vários artistas exibem as suas obras, a maioria delas feitas em Monte San Giacomo, inteiramente criadas com material natural oferecido pela floresta.

Vasco Rossi deve muito a esta zona montanhosa e há muitos lugares que os seus admiradores podem visitar.

O primeiro é um verdadeiro destino de peregrinação. Trata-se da sua casa na aldeia de Verrucchia, na Via Divisione Tridentina 139. O edifício está agora inteiramente coberto com escritos e desenhos de fãs, que muitas vezes acampam lá na esperança de vê-lo aparecer.

Em Zocca, Vasco frequentava muitas vezes o bar Bibap, agora um dos bares mais famosos da região. No interior, pode ver uma estátua do artista e uma estrela autografada por ele. Outro bar relevante é o bar Trieste, cujo teto está repleto de azulejos decorados com as dedicatórias dos seus fãs. A sua casa natal fica por cima deste bar e foi no seu patamar que nasceram muitas das suas canções, como "Albachiara" ou "La noia".

Na aldeia vizinha de Monteombraro, por outro lado, encontra-se a última etapa desta peregrinação musical dedicada a Vasco. Aqui, na Via della Croce, fica a sede original da Punto Radio, uma estação de rádio fundada pelo cantor em 1975, juntamente com Gaetano Curreri e Massimo Riva. Ainda hoje a rádio está ativa, mas numa nova sede localizada em Bolonha. 

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.