Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Château Sforza Cesarini à Frasso Sabino : la forteresse médiévale transformée en résidence noble
Le château Sforza Cesarini domine le bourg de Frasso Sabino, perché à 480 mètres sur les monts Sabins. L'édifice naquit comme forteresse défensive au XIIIᵉ siècle, lorsque le territoire était disputé entre l’abbaye de Farfa et les communes libres de la Sabine. La forteresse contrôlait la vallée du Farfa et les voies de communication vers Rieti. Au XVᵉ siècle, elle passa aux Orsini, qui la transformèrent en palais seigneurial tout en conservant les tours et les murailles extérieures.
La transformation Renaissance
En 1560, le château fut acheté par la famille Sforza Cesarini, qui acheva la conversion de la forteresse en résidence. Les nouveaux propriétaires ouvrirent des fenêtres sur la façade, aménagèrent une cour intérieure à portiques et refirent les espaces résidentiels avec plafonds à caissons et cheminées monumentales. Les tours d’angle restèrent intactes, tout comme le donjon central. Les Sforza Cesarini conservèrent le château jusqu’au XXᵉ siècle, laissant armoiries et inscriptions sur les murs.
Ce que l'on peut voir aujourd'hui
Le château est une propriété privée et ne se visite pas à l’intérieur. La structure est cependant bien visible depuis le bourg : façade Renaissance avec portail à bossages, tours circulaires et donjon carré dominant les toits. Frasso Sabino a conservé son tracé médiéval, avec ruelles étroites et maisons de pierre. Depuis les belvédères du village, la vue s’ouvre sur la vallée du Farfa et les montagnes jusqu’au mont Terminillo.
