Gastronomie für alle Sprachen!
2 Minuten
Inhaltsverzeichnis
Frico, Strok, Boreto, Pestât, Jota, Cuguluf, Kaiserfleisch: Es gibt wenig zu sagen, „sprich, wie du isst“, in Friaul-Julisch Venetien isst und spricht man genau so! Dies ist nicht nur die einzige Region in Europa, in der sich die drei großen Sprachstämme des Kontinents treffen: Dieser sprachlichen Vielfalt entsprechen auch ein kultureller und traditioneller Reichtum und eine extreme gastronomische Vielfalt, die sich in einem ebenso vielfältigen und überraschenden Vokabular ausdrückt.
Tradizioni e territorio, ingredienti unici del gusto
Sono le stesse caratteristiche geomorfologiche ad arricchire questa cucina. Così, ai piatti di pesce di origine veneziana (sarde in savôr, boreto a la graisana, scampi alla busara) e ai piatti di carne e ai dolci della tradizione imperiale asburgica (gulasch, strudel di mele, presnitz), si affiancano i prodotti del territorio come lo strok (aglio di Resia), il radic di mont (radicchio di montagna), il rati (rafano), la Rosa di Gorizia e i piatti legati alle abitudini locali, come i cjarsòns carnici (ravioli con ripieno di erbe e susine), la pitina (pestato di carne) aromatizzata con il caren (finocchietto selvatico), la brovada (rape macerate nella vinaccia), i vari tipi di formaggio (Frant, Jamar, scuete fumade) e i tanti piatti a base di carne di maiale (cicines, musèt, sanganel, prosciutti di San Daniele e di Sauris e un’infinita varietà di salumi).
Anche i vini autoctoni, altro orgoglio della gastronomia locale, hanno nomi del tutto peculiari: Picolit, Ocelot, Terrano, Pignolo, Schioppettino, Vitovska, Tazzelenghe si adattano benissimo ai piatti tipici, nel nome e nel gusto!
La rosa di Gorizia
La Rosa di Gorizia è una delle specialità della gastronomia del Friuli-Venezia Giulia: è un radicchio rosso, conosciuto fin dai tempi degli Asburgo, che ha mantenuto la sua fama fino a oggi, diffondendosi negli ultimi anni anche a livello nazionale ed europeo.
Nonostante la crescente popolarità, la produzione è limitata a pochi ettari, coltivati da pochi agricoltori secondo una tradizione lunga e laboriosa. Per questo motivo è diventata presidio Slow Food.
La “rosa” ha sapore intenso e croccante, colore rosso brillante con sfumature rosa o granata. È una coltura invernale: si semina in primavera e si raccoglie dopo le prime gelate di novembre, quando le foglie virano dal verde al rosso, formando il tenero cuore che rende questo radicchio unico e prezioso.
