Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Talvez "castelo" seja uma palavra demasiado exigente, se pensarmos em gigantes como o Buonconsiglio em Trento ou o Castel Forte/Trostburg na entrada do Vale Gardena/Gadertal. Para a história da arquitetura, seria simplesmente uma torre residencial isolada de origens do século XIII, à qual foram posteriormente adicionados dois andares, uma muralha circundante e um palacete menor. Para o mundo ladino do Vale Badia, maior em civilização do que em tamanho, este é um castelo, ponto final.
Além de um edifício perfeito e maravilhosamente conservado no verde, Ćiastel de Tor é também um símbolo. Na aldeia abaixo, o Instituto Cultural Ladino funciona como um centro de estudos e biblioteca, mas aqui foi criado a partir do zero um dos primeiros museus multimédia já abertos em Itália. As histórias dos ladinos são percorridas através de uma série de ecrãs táteis e quadros falantes onde personagens do passado, como a abadessa do mosteiro de Castel Badia e o bispo-filósofo Nicola Cusano, se dirigem diretamente aos visitantes que vagueiam entre reconstruções concretas de ambientes típicos criados em ambientes medievais com mobiliário e objetos originais.
O Museu Ladino é um ponto de identidade tanto para aqueles que sempre viveram em Val Badia como para as dezenas de milhares de residentes nos outros quatro vales alpinos onde se fala ladino. É uma língua transmitida de geração em geração, agora reconhecida como tal pela Província Autónoma de Bolzano/Bozen.
Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia BZ, Italia
