Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
O esporão rochoso onde Castropignano cresceu ao longo dos séculos está acima do vale do Biferno, à beira de um tratturo que vai de Abruzo a Apúlia, ou seja, ao lado de um dos caminhos rurais por onde as ovelhas eram levadas para invernar perto da costa. Não é que a povoação tenha crescido muito – atualmente tem mais de mil habitantes – mas isso permitiu que o ambiente permanecesse autêntico. A posição também é invejável: deve ter havido uma fortificação aqui já nos tempos dos antigos samnitas.
Não exatamente no mesmo esporão, mas noutro menor muito próximo, destaca-se uma fortaleza mais concreta, mais próxima no tempo. São as ruínas do Castelo d'Evoli, herdeiro normando de uma antiga fortaleza romana, restaurada e tornada acessível nos últimos tempos. A entrada tem o brasão da família Evoli, que foi proprietária do castelo desde os anos 1300 até à primeira metade dos anos 1800.
As casas no centro histórico dominam o vale a partir de uma saliência. A não perder aqui as igrejas de São Salvador, com um belo portal românico do século XIV e uma bacia de água benta contemporânea no interior, e de Nossa Senhora das Graças, com um portal renascentista e baixos-relevos de estuque cobertos de ouro na contrafachada. O resto é uma caminhada por becos e escadas, com fileiras muito prováveis de roupas coloridas esticadas para secar.
86010 Castropignano CB, Italia
