Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Portas medievais de Contigliano: entrar pela Porta dos Santos, fugir pela Porta da Covarde
As portas medievais de Contigliano contam a história da localidade desde os seus próprios nomes. Duas portas nas muralhas do século XIII separam os que chegam dos que fogem: a Porta dos Santos, a sudoeste, a entrada oficial da aldeia, e a Porta da Covarde, a nordeste, a porta de fuga. A povoação situa-se numa colina junto às Montanhas Sabinas, a cerca de 10 km de Rieti, ao longo do Caminho de São Francisco.
Uma porta que ainda tem o seu batente
A Porta dos Santos conserva o seu portal de madeira original. Já se passaram mais de 700 anos e a madeira ainda continua lá. Logo à saída, uma fonte do século XVII, em pedra rosa local, assinala a entrada para o núcleo antigo – a partir daqui, os automóveis podem entrar, mas param imediatamente na Praça Vítor Emanuel. Depois, continua-se a pé por escadarias e ruelas estreitas.
A porta de fuga e o ataque de 1501
"Covarde" porque era a saída de emergência do castelo, a via de fuga, não a da honra. O nome ganhou ainda mais importância em 1501, quando Vitellozzo Vitelli, um condottiero ao serviço de Cesare Borgia, sitiou a localidade e essa porta cedeu quase imediatamente. Todos os anos, em agosto, a reconstituição do Assalto ao Castelo reencena esses acontecimentos, com o Palio dell'Ariete na subida da Porta dos Santos.
