Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Igreja da Consolação em Collepardo: histórias e segredos da igreja salva
À entrada da aldeia, a Igreja da Consolação de Collepardo é um lugar que correu o risco de desaparecer. Outrora situada fora das muralhas, é hoje um espaço repleto de histórias, como a do pintor Filippo Balbi, hóspede da vizinha Cartuxa de Trisulti, que aqui deixou uma das suas obras. Após um colapso e um longo restauro, voltou à vida, revelando os seus pequenos segredos.
Uma fachada que fala
Na fachada destaca-se a inscrição "Virgini Consolationis Dicatum" (Dedicado à Virgem da Consolação), mas é no portal que se encontra a pista mais reveladora: a inscrição vertical "Mater Consolationis" (Mãe da Consolação), sinal do reaproveitamento de pedras. Um pequeno segredo. Além disso, um documento atesta a sua existência já em 1688.
Telas, benfeitores e um coro
No interior, à esquerda, destaca-se a Imaculada Conceição de Filippo Balbi (1877). Em frente, uma tela de 1546 representa São José com o Menino. Mas atenção: a inscrição não é a assinatura do pintor, mas revela o nome do benfeitor, Pietro Antonio Poponi. Acima da entrada, pode ver-se o coro de madeira.
Do colapso ao renascimento
Encerrada durante anos após o colapso do telhado em 2003, um restauro concluído em 2022 devolveu-a à comunidade. Também foi recuperado o mobiliário original, como as "tabule ebdomadarie" para as tarefas dos confrades. E o sino? Foi resgatado a tempo e está agora guardado na vizinha Igreja de São Roque.
Sendo atualmente propriedade do município, a igreja acolhe eventos culturais. Para a visitar, recomenda-se que consulte as aberturas extraordinárias junto da Câmara Municipal de Collepardo.
