Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Église de la Consolation à Collepardo : histoires et secrets d’une église sauvée
À l'entrée du village, l’église de la Consolation de Collepardo est un lieu qui a bien failli disparaître. Autrefois située hors les murs, elle recèle aujourd’hui de nombreuses histoires, dont celle du peintre Filippo Balbi, hôte de la chartreuse voisine de Trisulti, qui y réalisa une de ses œuvres. Après un effondrement et une longue restauration, l’église a retrouvé vie, en révélant ses petits secrets.
Une façade qui raconte son histoire
Sur la façade figure l'inscription « Virgini Consolationis Dicatum » (dédié à la Vierge de la Consolation). Un indice sur la construction apparaît toutefois sur le portail : l’inscription verticale « Mater Consolationis » (Mère de la Consolation) révèle l'utilisation de pierres de récupération, un secret bien gardé. Par ailleurs, un document historique atteste de l'existence de l'église dès 1688.
Toiles, bienfaiteurs et tribune du chœur
À l’intérieur, sur le côté gauche, se distingue l’Immaculée Conception de Filippo Balbi, datée de 1877. En face, une toile de 1546 représente saint Joseph avec l’Enfant. L’inscription visible sur ce tableau ne correspond pas à la signature du peintre : elle mentionne en réalité le nom du bienfaiteur, Pietro Antonio Poponi. Au-dessus de l’entrée, la tribune de chœur en bois retient l'attention.
De l'effondrement à la renaissance
Restée fermée pendant des années après l’effondrement de la toiture en 2003, l’église a été restaurée et rendue à la communauté en 2022. Plusieurs éléments d’origine ont été récupérés, dont les tabulae hebdomadariae, des tableaux utilisés par les frères pour organiser leurs activités de la semaine. Quant à la cloche, mise en sécurité à temps, elle est désormais conservée dans la proche église Saint-Roch.
Propriété de la commune de Collepardo, l’église accueille aujourd’hui des événements culturels. Pour la visiter, il est conseillé de se renseigner auprès de la mairie de Collepardo sur les ouvertures exceptionnelles.
