Uma pequena joia da planície emiliana, Ferrara preserva maravilhas históricas e artísticas num ambiente urbano relaxante
Todo o encanto de uma capital do passado distante, uma concentração de beleza criada entre a Idade Média e o Renascimento. Em Ferrara, pode fazer uma autêntica viagem no tempo, explorando a cidade velha a pé ou de bicicleta, o meio de transporte preferido dos ferrarenses. Não deixe de provar a gastronomia tradicional, que é de fazer crescer água na boca.
Impressionistas: 100 anos de reflexões. Os impressionistas de Monet a Bonnard
Horas preciosas a caminhar pela história
Ferrara tem uma identidade histórica e uma personalidade muito precisa, ligada a momentos de prestígio absoluto, ainda evidentes nos seus monumentos. Ao mesmo tempo, é viva e vibrante. A cidade possui uma tradição culinária que vai desde as sobremesas típicas aos enchidos lendários. Todos os anos são organizados vários eventos culturais, musicais e históricos que atraem turistas de todo o mundo. Por exemplo, o Palio de Ferrara.
Bolonha
Bolonha, a maravilhosa capital da Emília para ser vivida intensamente e ao ritmo da música entre a cultura, a história e a boa comida tradicional. Envolvida entre vastas planícies, vales suaves e sinuosos e colinas com panoramas únicos, Bolonha é uma cidade jovem, mas, ao mesmo tempo, rica em história, pela qual é fácil apaixonar-se irremediavelmente. Desfrute de uma viagem relaxante pela arte, pela música e pela boa comida.
DescubraPlacência
Placência, acolhedora e sumptuosa, emiliana, mas não demasiado Fim da antiga Via Emília e epicentro geográfico da Planície Padana, a cidade de Placência situa-se na margem direita do rio Pó e é – devido à sua posição na fronteira noroeste da região – a menos emiliana das capitais provinciais da Emília-Romanha. Uma paragem obrigatória para qualquer viajante A meio caminho entre os Apeninos e a planície, aninhada entre vales e cursos de água, Placência construiu a sua fortuna com base na sua vocação de local de passagem: Leonardo da Vinci, que se candidatou, sem sucesso, a desenhar as portas de bronze da sua catedral, foi um dos primeiros a compreender o seu papel territorialmente crucial, descrevendo-a no Codex Atlantico como "Terra di Passo"(terra de passagem), uma paragem obrigatória para quem se dirige a Milão. Um ADN que continua a explicar a vocação irredutível da cidade para o acolhimento e a hospitalidade. Entre arcadas e jardins secretos, de bicicleta A etimologia do nome latino, placentia, que alude à capacidade de agradar, é um bom compêndio da alma da cidade: agradável, elegante e cheia de tesouros discretamente guardados. Devido ao seu ritmo lento e tamanho pequeno, é um lugar ideal para visitar a pé ou de bicicleta, girando entre arcadas e igrejas, roubando a beleza dos pátios escondidos dos seus palácios imponentes. Os cavalos dos Farnese Então, a postos para começar? O percurso ideal por Placência, entre a arte e a história, só pode começar na popular praça Cavalli, o centro de gravidade da cidade. É assim designada pela presença do famoso par de monumentos equestres dedicados a Ranuccio e Alessandro Farnese, pai e filho, outrora Duques e Senhores de Parma e Placência. Construídos no século XVII, segundo o estilo barroco, pelo escultor toscano Francesco Mochi, situam-se mesmo em frente ao belo Palácio Municipal em tijolo e mármore branco, conhecido como "o Gótico", que se diz ter acolhido Petrarca: são o emblema da cidade. Se ouvir dizer com prazer "i noss cavaj", ou "os nossos cavalos", é a eles que fazem alusão. O tour ducal O percurso "farnesiano" inclui uma visita ao histórico Palácio Farnese, atual sede do Museu Cívico, em cuja pinacoteca se pode admirar, entre outras obras, um Tondo da Virgem com o Menino, de Botticelli. A ala arqueológica, por outro lado, conserva o famoso Fígado de Placência, um modelo em bronze de um fígado de ovelha com inscrições etruscas, utilizado pelos arúspices como guia para as profecias. O percurso é coroado pelas Muralhas Farnesianas que, no século XVI, cercavam o centro histórico. A Catedral, entre o românico e o gótico A verdadeira atração da cidade é, no entanto, a sua Catedral: dedicada a Santa Maria da Assunção e Santa Justina, conjuga a sua arquitetura original, um admirável exemplo da arquitetura românica emiliana, com elementos góticos de uma reforma posterior e abriga uma cúpula com frescos de Guercino. Mas há várias igrejas medievais em Placência a descobrir, desde Sant'Antonino, o santo padroeiro da cidade, uma paragem obrigatória para os peregrinos na Via Francigena, até San Savino, de fundação cristã primitiva, com pavimentos em mosaico, passando por Santa Maria di Campagna, com a sua cúpula com frescos de Pordenone. Diz-se que foi aqui que o Papa Urbano II anunciou a sua intenção de lançar a Primeira Cruzada à Terra Santa. Um passeio por la muntä di rat Por outro lado, numa visita aos museus de Placência, não pode deixar de visitar a Galeria Alberoni, que alberga o Ecce Homo de Antonello da Messina, e a Galeria de Arte Moderna Ricci Oddi, com as suas obras dos séculos XIX e XX. Os lugares icónicos da cidade a visitar, antes de partir, são o Teatro Municipal, cuja fachada foi reformulada por Alessandro Sanquirico com base na inspiração do La Scala de Milão, e a escadaria que liga a Via Mazzini à Via San Bartolomeo, a que todos aqui chamam muntä di rat. É que, durante as cheias do Pó, reza a lenda que os ratos a utilizavam para fugir da água. Entre colinas e aldeias medievais: em busca das delícias e cenários dos filmes de Bellocchio Existem outras maravilhas na paisagem circundante, incluindo os famosos vales das colinas de Placência: o Val Trebbia, o Val Nure, o Val Tidone e o Val d'Arda, para citar os mais conhecidos, com os seus itinerários panorâmicos e as suas delícias enogastronómicas. E depois as aldeias e castelos medievais: Castell'Arquato, Grazzano Visconti, Gropparello, Rivalta, entre outros. Para os cinéfilos, recomendamos uma paragem em Bobbio, uma encantadora aldeia no Vale de Trebbia e cenário de muitos filmes de Marco Bellocchio, que aqui fundou a sua Escola de Cinema e um Festival dedicado à Sétima Arte. Para os amantes dos desportos ao ar livre, sugerimos que experimentem, a pé ou de bicicleta, algumas paragens ao longo da Via Francigena, a antiga rota de peregrinação que ligava o Norte da Europa a Roma e daí à Terra Santa.
DescubraParma
A riqueza de Parma seduz com arte, música e tradição enogastronómica inigualáveis Parma é a segunda maior cidade da região de Emília-Romanha e é uma pérola rara: com a sua história de prestígio, vida noturna juvenil e muitos pontos de interesse cultural característicos, é também um destino popular para saborear a sua antiga tradição culinária reconhecida em todo o mundo.
DescubraRégio da Emília
Régio da Emília é capaz de oferecer ao visitante um condensado de italianidade, ou talvez seja melhor dizer emilianidade, entre as ruas e praças do seu pequeno centro histórico. Há parques exuberantes e museus de prestígio, restaurantes típicos, igrejas e edifícios antigos. Depressa notará que a disposição das ruas em Régio da Emília é particularmente regular. A Via Emilia, de facto, corta horizontalmente o centro histórico e em torno dela foram dispostas ao longo dos séculos ruas perpendiculares e paralelas, formando um traçado harmonioso que lembra as linhas de um pentagrama musical. Na Piazza Prampolini, o centro civil e religioso de Régio da Emília, há a catedral da cidade, rica em obras de arte sacra, o palácio episcopal e o palácio municipal. Um pouco mais a norte, os vastos museus cívicos reúnem coleções de arte, arqueologia e ciência e são ladeados pela sóbria fachada neoclássica do teatro municipal, que tem o nome do ator de Régio, Romolo Valli. Depois de um passeio pelo verde do Parque do Povo, um jardim público adornado com esculturas e árvores centenárias, pode prosseguir para sul em direção ao Museu da Tricolor, que conta em detalhe a história da bandeira italiana e o seu valor simbólico durante o Ressurgimento italiano. Se chegou de comboio de alta velocidade, por exemplo, certamente terá apreciado a maravilhosa e muito branca estação ferroviária de Mediopadana projetada pelo arquiteto Santiago Calatrava. Desde 2007, a arte contemporânea também tem um palco adequado ao prestígio de Régio da Emília: é a coleção Maramotti, a coleção do fundador da casa de moda Max Mara, Achille Maramotti, que acolhe entre as suas salas modernas peças de Alberto Burri, Lucio Fontana, Piero Manzoni, Anselm Kiefer e muitos outros protagonistas da arte do século XX e do início dos anos 2000. Reserve um tempo para desfrutar dos pratos típicos de Régio da Emília, que certamente o surpreenderão. Há o erbazzone rústico, por exemplo, ou uma saborosa torta salgada recheada com acelga cozida, chalota, ovos e queijo Parmigiano Reggiano, mas também os gnocchi fritos e os tortelli para acompanhar com carnes curadas e queijos, entre os quais certamente há o Parmigiano Reggiano.
DescubraMódena
Uma cidade de arte e de arquitetura, boa gastronomia e motores lendários, Módena encanta e surpreende. Uma joia no coração de Emília-Romanha, onde a arte, a arquitetura e a enogastronomia exprimem a excelência italiana em toda a sua pujança. Módena cativa os visitantes pela boca e surpreende-os com os seus tesouros inestimáveis apreciados em todo o mundo e pelo mito atemporal da Ferrari.
DescubraFerrara
Uma pequena joia da planície emiliana, Ferrara preserva maravilhas históricas e artísticas num ambiente urbano relaxante. Todo o encanto de uma capital do passado distante, uma concentração de beleza criada entre a Idade Média e o Renascimento. Em Ferrara, pode fazer uma autêntica viagem no tempo, explorando a cidade velha a pé ou de bicicleta, o meio de transporte preferido dos ferrarenses. Não deixe de provar a gastronomia tradicional, que é de fazer crescer água na boca.
DescubraRavena
Ravena para umas férias completas repletas de arte, cultura, mar, natureza e adrenalina Os que escolhem Ravena para as suas férias fazem-no porque não querem renunciar a nada. Descontração e mar? O maravilhoso litoral do Adriático fica a poucos quilómetros de distância. Arte e cultura? Há monumentos património da UNESCO prontos para vibrar, como a Basílica de São Vital, o Mausoléu de Galla Placidia e o Mausoléu de Teodorico, mas também lugares igualmente importantes, como o Túmulo de Dante Alighieri e o Museu de Arte da Cidade. Procura diversão saudável? O Parque Mirabilandia está a 15 minutos, sem esquecer a vida noturna da Riviera Romagnola, a poucos passos de distância. Boa comida? Basta dizer agrião da Romanha, cappelletti com molho de carne e passatelli em caldo. Fitness e natureza? Ciclovias por toda a partr e muito, muito verde no interior e em redor do centro histórico. E as razões pelas quais deve passar umas férias em Ravena não terminam aqui. Este tesouro de arte e cultura conta com um passado grandioso que se reflete, inevitavelmente, no presente. A cidade foi capital três vezes desde o início do século V, primeiro sob o Império Romano do Ocidente, depois durante o reinado dos godos de Teodorico entre 493 e 526 e, finalmente, de 553 a 751 sob o domínio bizantino.Um centro histórico com uma beleza rara Estes três períodos de grande esplendor marcaram para sempre o centro histórico de Ravena, deixando vestígios indeléveis, como o Mausoléu de Galla Placidia, construído em 402 pelo Imperador Honório em honra à sua irmã Galla Placidia e decorado no seu interior com belos mosaicos. A Basílica de Santo Apolinário Novo e o Mausoléu que albergava os restos mortais do rei até à chegada do Imperador Justiniano I remontam ao período do Rei Teodorico, que os dispersou e consagrou este monumento ao culto ortodoxo. A construção da Basílica de San Vitale, uma obra-prima da arte paleocristã e bizantina que fica no coração da cidade, data deste período. Contudo, a magia de Ravena não terminou com os bizantinos. De município a domínio sujeito ao Estado Pontifício, Ravena viveu outro período de grande prosperidade, também graças a Guido Novello da Polenta. Foi ele quem acolheu Dante Alighieri na cidade, que passou os seus últimos anos de vida em Ravena. Os restos mortais do grande poeta são mantidos num pequeno templo neoclássico na Basílica de San Francesco, enquanto o Museu Dante nas proximidades oferece aos visitantes uma viagem através das obras, vida e memória do Pai da Literatura Italiana. O mar mais bonito da região a poucos passos da cidade Depois de uma visita à cidade entre arte, cultura e delícias enogastronómicas, o mar espera por si a meia-hora de autocarro, ou 20 minutos de carro, do centro histórico de Ravena: 35 quilómetros de litoral com 9 lidos onde pode relaxar, praticar desporto à beira-mar, ser mimado em hotéis equipados com todo o conforto, nadar ou desfrutar do amanhecer entre música e discotecas. De Casalborsetti a Marina Romea, de Porto Corsini a Marina di Ravenna, até Punta Marina Terme, Lido Adriano, Lido di Dante, Lido di Classe e Lido di Savio: terá muito por onde escolher.Verde e natureza por todo o lado em Ravena Em Ravena, o verde nunca falta. Na cidade, pode abrigar-se do sol e sentir-se em contacto com a natureza nos grandes Jardins Públicos - e, já que está aqui, dê um pulo ao Planetário, não se arrependerá - ou ao jardim de Rocca Brancaleone, mas se quiser rodear-se de natureza virgem, basta percorrer alguns quilómetros em cada direção para mergulhar em paisagens encantadas. A norte fica o Oásis de Punte Alberete com o Pinhal de San Vitale e, mais acima, o enorme Parque do Delta do Pó, um dos oásis mais pitorescos de Itália. A sul da cidade, reserve algumas horas para descobrir o vasto Pinhal de Classe, sem esquecer uma visita à Basílica de Santo Apolinário em Classe. Este grande pulmão verde cobre 900 hectares e inclui lugares mágicos como o Oásis de Ortazzo e Ortazzino e a foz do Bevano.E a diversão? Há atividades para todos os gostos.Ravena também é uma paragem estratégica para quem procura férias cheias de diversão a qualquer hora do dia e da noite. O grande parque de diversões de Mirabilandia fica a poucos minutos da cidade, com atrações de alta adrenalina, como o Katun, o iSpeed e as duas torres icónicas do parque, mas também muitas opções para quem procura aventuras mais tranquilas e espaços equipados para famílias e crianças.Se preferir divertir-se na piscina, entre escorregas e rápidos a bordo de um barco de borracha, o parque Mirabeach fica atrás do Mirabilandia e dá-lhe as boas-vindas diariamente durante o verão. Na hora do aperitivo, pode escolher entre os muitos lugares do centro histórico de Ravena ou da área de Darsena, perto da estação de comboio, mas se a noite for sempre jovem para si, basta ir à costa para mergulhar na famosa vida noturna da Riviera Adriática: discotecas ao ar livre, clubes da moda e concertos farão com que as suas férias sejam inesquecíveis.
DescubraForlì-Cesena
Uma província a descobrir, entre fortalezas medievais, vinhas e olivaisA província de Forlì-Cesena é uma zona de grande interesse artístico e cultural situada no sudeste da Emília-Romanha. Em Forlì, visite a Igreja românica de São Mercurial e a Fortaleza Ravaldino, também conhecida como a Fortaleza de Catarina Sforza por ter sido mandada construir por ela. De momento, a cidadela só pode ser admirada do exterior, enquanto a Fortaleza Malatesta em Cesena, com vista para a Praça do Povo, e a Biblioteca Malatesta, com o seu rico património documental de livros, manuscritos e incunábulos, estão abertas e podem ser visitadas. Também chamada "a cidade dos três Papas", porque aqui nasceram Pio VI, Pio VII e Bento XIII, Cesena possui uma esplêndida paisagem entre vinhas e olivais. Não é por acaso que todos os anos, com a chegada do bom tempo, alguns locais organizam piqueniques na natureza, ideais para um passeio romântico ou com amigos. Entre as localidades mais características da região contam-se Bertinoro, também conhecida como a "Varanda da Romanha", Rocca di Castrocaro, Predappio, uma pequena localidade ligada à memória de Mussolini, mas com um centro medieval encantador, e Rocca San Casciano, uma povoação muito pequena, todas reunidas em torno da praça principal. Por ocasião da interessante "Festa das Fogueiras", no final de abril, a povoação ganha vida com danças, carros alegóricos, música e, naturalmente, com as espetaculares fogueiras.
DescubraRimini
Localizada junto ao mar e sinónimo de vida noturna, Rimini é também uma cidade rica em história e cultura. Mais de 2 séculos ricos em história deixaram vestígios indeléveis no centro de Rimini, onde em poucos passos pode ir da Roma antiga aos esplendores da Renascença e ao encanto das atmosferas de Fellini. Tudo isto a poucos minutos das praias, pontos de vida noturna e parques de diversões da Riviera Romanhola mais populares da Itália.
Descubra