Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Casa degli Oddoni à Toffia: le palais de l'évêque qui cache une frontière
En se promenant dans le bourg de Toffia, un peu au-delà du palais communal, le regard est attiré par un édifice singulier: la maison des Oddoni. Cette demeure de la fin du Moyen Âge se distingue par son élégante façade, ornée de fenêtres guelfes en forme de croix et d’un portail en pierre typique de la Sabine. Un détail qui raconte des siècles d’histoire.
La signature d'un évêque
La demeure fut voulue par la famille Oddoni, en particulier par Oddone degli Oddoni, devenu évêque de Boiano, dans les Abruzzes. Ce sont précisément les élégantes fenêtres en croix du XVᵉ siècle qui témoignent de son prestige. Ce motif se retrouve aussi bien sur la façade principale que sur la façade arrière, via delle Scalette, un signe de pouvoir et de statut.
Une frontière invisible
Mais le véritable secret se cache dans l’enduit. En observant attentivement, on distingue des décorations géométriques en relief: il ne s’agit pas d’un simple ornement, mais des anciennes délimitations qui marquaient jadis les différentes propriétés. Dans une niche se trouvait également une fresque de la Vierge des Douleurs, aujourd’hui disparue.
Propriété privée, l’édifice n’est visible que de l’extérieur, le long de la via di Porta Maggiore.
