Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Église des Saints-Pierre-et-Paul à San Polo : l’église palatine médiévale avec galerie intérieure surélevée et clocher du XIIIᵉ siècle
Au cœur de San Polo, hameau médiéval de la commune de Tarano, dans la Sabine réatine, l’église des Saints-Pierre-et-Paul est l’édifice le plus ancien du village. Elle naît comme église palatine du château de Santo Polo, c’est-à-dire comme église de service destinée aux seigneurs locaux, probablement entre les Xᵉ et XIᵉ siècles. Sa position était stratégique. L’église faisait partie intégrante du système défensif du château et demeurait directement accessible depuis les appartements seigneuriaux grâce à une galerie intérieure surélevée (matroneo), d’où les nobles pouvaient assister aux offices sans se mêler aux autres fidèles.
Le clocher et la cloche historique
Le clocher date du XIIIᵉ siècle. C’est une tour quadrangulaire construite en pierre locale, percée de baies géminées romanes. Elle conserve une cloche ancienne qui, selon la tradition locale, compterait parmi les plus anciennes de la Sabine. Le village de San Polo s’est développé autour de cette église et du château. Les maisons de pierre s’adossent aux murailles, tandis que les ruelles montent en pente vers la partie haute du bourg. Nombre de pierres utilisées pour construire le village proviennent des fouilles de l’antique Forum Novum (Vescovio), cité romaine abandonnée située dans la vallée.
San Polo et Tarano
La paroisse des Saints-Pierre-et-Paul demeure aujourd’hui encore active, au sein du diocèse de Sabina - Poggio Mirteto. Autrefois, les chapelles Saint-Blaise, Saints-Côme-et-Damien, Saint-Georges et Saint-Étienne en dépendaient, ainsi que sept autres chapelles mineures. San Polo se trouve à trois kilomètres de Tarano, accessible par une route provinciale traversant bois de chênes et oliveraies.
