Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Fontana Grande à Ronciglione: la fontaine que tous attribuaient au Vignole
Devant le palais communal de Ronciglione se trouve la Grande Fontaine, une œuvre que chacun reconnaît à ses chevaux marins sculptés dans la pierre locale. Pendant des siècles, les habitants l’ont attribuée au Vignole, le célèbre architecte du proche palais Farnèse de Caprarola. Une conviction profondément enracinée, mais l’histoire qui se cache derrière son jet d’eau est tout autre.
Les légendes des chevaux d'or
Autour du bassin circulent d’anciennes légendes. On raconte que les chevaux marins étaient autrefois dotés de brides en or massif, dérobées lors de l’invasion française de 1799. Une autre tradition populaire évoque quatre petits bassins qui entouraient jadis la fontaine et servaient d’abreuvoirs pour les animaux. Il n’en reste aujourd’hui aucune trace.
La signature cachée et la volonté du cardinal
La réalité est consignée dans les documents d’archives. La fontaine fut commandée en 1566 par le cardinal Alessandro Farnese le Jeune, mais non pas à son architecte habituel. L’auteur est en réalité Antonio Gentili da Faenza, sculpteur habile dont la main se reconnaît dans la finesse des détails. L’attribution au Vignole était presque inévitable, tant sa présence marqua le duché des Farnèse.
La fontaine se trouve Piazza del Comune et demeure un monument public librement accessible.
