Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Français
Rocca et palais Monaldeschi à Bolsena : le château sur le lac et le musée qui en raconte les profondeurs
La Rocca Monaldeschi della Cervara et le palais Monaldeschi, qui se trouvent à quelques pas l'un de l'autre dans la partie haute de Bolsena, dominent le plus grand lac volcanique d'Europe. Les deux édifices abritent le Musée territorial du lac de Bolsena : la Rocca accueille les sections archéologiques et l’aquarium, tandis que le palais présente les objets d’archéologie subaquatique et une collection de céramiques médiévales. Deux bâtiments pour un seul parcours muséal, ouvert depuis 1991 dans la Rocca, et depuis 2011 dans le palais.
Une forteresse construite sur trois siècles
La Rocca est née comme fortification en 1156, à l'initiative du pape Adrien IV, pour défendre le tracé de l’actuelle via Cassia. Les Monaldeschi, famille guelfe d'Orvieto, l’agrandirent ensuite et la transformèrent en résidence jusqu’au XVᵉ siècle. Elle possède quatre tours, toutes différentes : la plus grande remonte au pontificat de Boniface VIII, à la fin du XIIIᵉ siècle. Après la mise à sac des lansquenets en 1527, elle passa du statut de résidence à celui de prison, puis d’entrepôt. À l'intérieur sont exposés des objets étrusques et romains, dont le célèbre Trône des Panthères.
Le palais et la « forteresse volante » du lac
Le palais Monaldeschi, situé sur la Piazzetta dell'Orologio, abrite au rez-de-chaussée la section d'archéologie subaquatique. On y découvre des objets récupérés dans les profondeurs du lac, allant de l'Âge du Bronze jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. La pièce la plus surprenante est la tourelle ventrale d'un bombardier B-17 américain, tombé dans le lac en 1944 et récupéré en 2013 à 90 mètres de profondeur. Une autre section est consacrée à l'Ars Wetana, la tradition de la dentelle d'Orvieto.
