Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Château et bourg de Trevinano : aux confins du Latium et de la Toscane
À la frontière entre le Latium et la Toscane, Trevinano est un hameau de la commune d’Acquapendente dont la première mention remonte à janvier 1073 : un acte de donation au monastère du Très-Saint-Sauveur du mont Amiata (Monastero del SS. Salvatore sul Monte Amiata). Le château apparaît dans les sources à partir du milieu du XIIᵉ siècle. En 1187, à la suite d’un traité de paix entre Acquapendente et Orvieto, le bourg passa sous le contrôle des Visconti de Campiglia. Sur le portail demeure encore visible le blason des Monaldeschi della Cervara.
Du château au palais
En 1643, le château fut transformé en palais, tout en conservant les deux tours d’angle bastionnées encore visibles aujourd’hui. La propriété passa ensuite aux Boncompagni-Ludovisi, qui en héritèrent des Bourbon del Monte, derniers seigneurs féodaux du bourg.
Les églises et le paysage
Dans le bourg se trouve l’église paroissiale. Juste à l’extérieur se dressent l’église Notre-Dame du Chêne (Madonna della Quercia) et celle de Saint-Roch. Le village occupe une hauteur s’ouvrant sur la Val d’Orcia, à la frontière entre deux régions, dans un paysage tourné d’un côté vers le Latium et de l’autre vers la Toscane.
