Sur la route du lac Dimon, dans la haute Carnie en amont de Ligosullo, les virages en épingle à cheveux de la route provinciale 24 conduisent au col de Lius, et de là, sur la droite, à la route qui mène à Castel Valdaier, à 1340 m d'altitude, et, un peu plus loin, à la fromagerie de Valdaier.
De là, vous pouvez continuer à pied, par un sentier muletier en partie pavé, en suivant le panneau CAI 406, qui mène ensuite par un sentier à la Casera Culet, le long du versant nord-ouest du mont Culet et plus loin aux pâturages de la Casera Dimon, encore accessible bien qu'aujourd'hui désaffectée.
Le sentier de gauche monte parmi les rhododendrons et les gentianes de Koch jusqu'au col panoramique entre le mont Paularo et le mont Dimon, qui domine le lac à 1959 m d'altitude.
En voulant rentrer par un itinéraire différent, vous pouvez descendre du plateau du sommet du Paularo pour aller à la rencontre du panneau CAI 404 et le suivre.
Lago Dimon, 33014 Treppo Ligosullo UD, Italia