Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Bologne, la merveilleuse capitale émilienne à vivre intensément et au rythme de la musique entre culture, histoire et bonne cuisine traditionnelle.

Entourée de vastes plaines, de vallées délicates et sinueuses et de collines douces avec des panoramas uniques et incomparables, Bologne est une ville jeune, mais en même temps riche en histoire, dont il est facile de tomber éperdument amoureux. Offrez-vous un voyage de détente dans l'art, la musique et la gastronomie.

  • Points forts
  • Lieux
  • À visiter
Ville

Jeune, cultivée et généreuse

Bologne est savante, grasse et rouge : trois surnoms historiques pour mettre en valeur sa solide tradition universitaire, culinaire riche et savoureuse, mais aussi architecturale qui enchante avec ses toits rouges emblématiques. Vivante, grouillante et très jeune, Bologne est un témoin du passé et promotrice de l’avenir.

En savoir plus
1600X1600_bologna_piazza_maggiore

Dans les environs

Explorez les environs

Dans les environs

Explorez les environs

Bologne Plaisance Parme Reggio d'Émilie Modène Ferrare Ravenne Forlì-Cesena Rimini
875036192
Bologne

Bologne, la merveilleuse capitale émilienne à vivre intensément et au rythme de la musique entre culture, histoire et bonne cuisine traditionnelle. Entourée de vastes plaines, de vallées délicates et sinueuses et de collines douces avec des panoramas uniques et incomparables, Bologne est une ville jeune, mais en même temps riche en histoire, dont il est facile de tomber éperdument amoureux. Offrez-vous un voyage de détente dans l'art, la musique et la gastronomie.

Découvrir
Plaisance
Plaisance

Plaisance, accueillante et charmante, un peu émilienne, mais pas trop Terminus de l'ancienne Via Emilia et épicentre géographique de la plaine du Pô, la ville de Plaisance se dresse sur la rive droite du fleuve Pô et est, du fait de sa position aux confins nord-ouest de la région, la moins émilienne des chefs-lieux de province de l'Émilie-Romagne. C'est une étape incontournable pour les voyageurs À mi-chemin entre les Apennins et la plaine, nichée entre les vallées et les cours d'eau, avec sa vocation naturelle de point de passage, Plaisance a bâti sa fortune : Léonard de Vinci, qui s'est présenté sans succès pour concevoir les portes en bronze de sa cathédrale, a été parmi les premiers à mesurer son rôle crucial pour la région, la définissant, dans son Code Atlantique, comme une « Terre de Passage », une étape obligée pour les voyageurs en route vers Milan. Cette caractéristique unique explique encore aujourd'hui l'irréductible vocation de la ville pour l'accueil et l'hospitalité. Entre porches et jardins secrets, à vélo L'étymologie du nom latin, placentia, qui renvoie à la capacité de plaire, est à l'image de l'âme de la ville : agréable, élégante et protégeant jalousement ses trésors. En raison de sa nonchalance et de sa superficie modeste, elle se prête à la découverte à pied ou à vélo, en se promenant entre les arcades et les églises, en découvrant au hasard la beauté des cours cachées de ses palais majestueux. Les statues équestres des Farnèse Alors, prêts à commencer ? La visite idéale de Plaisance, à mi-chemin entre art et histoire, ne peut que commencer par la populaire Piazza Cavalli au centre de la ville. Elle est ainsi nommée en raison de la présence des deux célèbres statues équestres de Ranuccio et Alessandro Farnese, père et fils, autrefois Ducs et Seigneurs de Parme et Plaisance. Réalisées au XVIIe siècle dans un style baroque par le sculpteur toscan Francesco Mochi, leurs silhouettes se détachent juste en face du bel Hôtel de ville en cotto et marbre blanc surnommé « le Gothique » et qui aurait accueilli Pétrarque : elles sont l'emblème de la ville. Si vous entendez les plaisançois dire « nos cavaj », nos chevaux, c'est à eux qu'ils font allusion. Le Tour Ducal Le parcours « farnèsien » s'articule autour de la visite de l'historique Palais Farnèse, aujourd'hui siège des Musées Civiques, de la pinacothèque où l'on peut admirer, entre autres œuvres, un tondo de la Vierge à l'enfant de Botticelli. L'aile archéologique conserve le fameux foie de Plaisance, une reproduction en bronze d'un foie de mouton portant des inscriptions étrusques, utilisé par les haruspices pour pratiquer les hépatoscopies. Mettez un point final à votre tour, par les remparts farnésiens qui, au XVIe siècle, entouraient le centre historique. Le Duomo, à mi-chemin entre roman et gothique Le véritable centre d'intérêt de la ville est cependant son Duomo : dédié à Santa Maria Assunta et à Santa Giustina, il est proche de l'architecture originale, un exemple admirable de roman émilien, les éléments gothiques sont l'héritage d'une rénovation ultérieure et abrite une coupole décorée de fresques de Guercino. Mais il y a plusieurs églises de Plaisance datant de l'époque médiévale à découvrir, en passant par celle de Sant'Antonino, patron de la ville, halte obligatoire pour les pèlerins qui suivaient la Via Francigena, puis celle de San Savino, de fondation paléochrétienne, avec ses sols en mosaïque, pour finir par celle de Santa Maria di Campagna, avec sa coupole décorée de fresques du Pordenone. C'est ici que le pape Urbain II aurait annoncé son intention d'interdire la première croisade en Terre Sainte. Une promenade dans la muntä de rat La visite des musées de Plaisance ne peut pas omettre la Galerie Alberoni qui abrite l'Ecce Homo d'Antonello de Messine et celle d'Art Moderne Ricci Oddi présentant des œuvres des XIXe et XXe siècles. Les lieux emblématiques de la ville à visiter, avant de repartir, sont le Théâtre Municipal, dont la façade a été retravaillée par Alessandro Sanquirico s'inspirant de la Scala de Milan, et l'escalier qui relie la Via Mazzini à la Via San Bartolomeo, que tout le monde appelle ici la muntä de rat. Parce que pendant les crues du Pô, la légende veut que les souris l'utilisent pour trouver une échappatoire à la montée de l'eau. Entre collines et bourgs médiévaux : la chasse aux délices et aux décors des films de Bellocchio D'autres merveilles vous attendent dans les environs, au détour des vallées renommées des collines plaisançoises : Val Trebbia, Val Nure, Val Tidone et Val d'Arda, pour ne citer que les plus connues, avec leurs routes panoramiques et leurs délices œnogastronomiques. Sans oublier les villages et les châteaux médiévaux tels que Castell'Arquato, Grazzano Visconti, Gropparello, Rivalta. Nous recommandons aux cinéphiles de passer par Bobbio, charmant bourg du Val di Trebbia ayant servi de décor à de nombreux films de Marco Bellocchio, qui y a fondé son École de Cinéma et créé un Festival dédié au Septième Art. Les amateurs de sports en plein air, peuvent quant à eux se lancer à pied ouà vélo et faire quelques étapes de la Via Francigena, l'ancien chemin de pèlerinage qui menait du nord de l'Europe à Rome, puis en Terre Sainte.

Découvrir
Parme
Parme

L'opulente Parme séduit au travers de l'art, la musique et sa tradition œnogastronomique inégalée Deuxième plus grande ville d'Émilie-Romagne, Parme est une perle rare : avec son histoire prestigieuse, sa vie nocturne pour les jeunes et ses nombreux centres d'intérêt culturels caractéristiques, c'est aussi une destination très prisée pour profiter de l'ancienne tradition culinaire reconnue dans le monde entier.

Découvrir
Reggio d'Émilie
Reggio d'Émilie

Reggio d'Émilie est capable d'offrir au visiteur un concentré d'italianité, ou peut-être serait-il préférable de dire d'émilianité, entre les rues et les places de son petit centre historique. Vous y trouverez des parcs luxuriants et des musées prestigieux, des restaurants typiques, des églises et des palais anciens. Vous remarquerez rapidement que la disposition des rues de Reggio d'Émilie est particulièrement régulière. En effet, la Via Emilia coupe horizontalement le centre historique et, autour d'elle, des rues perpendiculaires et des rues parallèles ont été disposées au fil des siècles, formant un tracé harmonieux qui rappelle les lignes d'un pentagramme musical. Sur la Piazza Prampolini, centre civil et religieux de Reggio d'Émilie, se trouvent la cathédrale de la ville, riche en œuvres d'art sacré, le palais épiscopal et l'hôtel de ville. Un peu plus au nord, les très grands musées municipaux rassemblent des collections d'art, d'archéologie et de science et sont flanqués de la sobre façade néoclassique du théâtre municipal, nommé d'après l'acteur de Reggio, Romolo Valli. Après une promenade dans le parc du Popolo, un jardin public orné de sculptures et d'arbres séculaires, vous pourrez continuer vers le sud en direction du musée du Tricolore, qui raconte en détail l'histoire du drapeau italien et sa valeur symbolique pendant le Risorgimento italien. Si vous êtes arrivé en train à grande vitesse, par exemple, vous aurez certainement apprécié la merveilleuse et très blanche gare ferroviaire Mediopadana conçue par l'architecte Santiago Calatrava. Depuis 2007, l'art contemporain dispose également d'une scène adaptée au prestige de Reggio d'Émilie : il s'agit de la collection Maramotti, la collection du fondateur de la maison de mode Max Mara, Achille Maramotti, qui accueille dans ses salles modernes des pièces d'Alberto Burri, Lucio Fontana, Piero Manzoni, Anselm Kiefer et de nombreux autres protagonistes de l'art du XXe siècle et du début des années 2000. Prenez le temps de déguster les plats typiques de la région, qui vous surprendront. Vous devez absolument essayer l'erbazzone rustique, par exemple, une délicieuse tourte salée farcie aux blettes bouillies, à l'échalote, aux œufs et au Parmigiano Reggiano, mais aussi les gnocchi frits et les tortelli à accompagner de charcuterie et de fromages, parmi lesquels le Parmigiano Reggiano.

Découvrir
Modène
Modène

Ville d'art et d'architecture, de bonne nourriture et de moteurs légendaires, Modène fascine et étonne. Un joyau au cœur de l'Émilie-Romagne où l'art, l'architecture et l'œnogastronomie expriment l'excellence italienne dans toute sa splendeur. Modène émeut ses visiteurs et les surprend avec ses trésors inestimables appréciés dans le monde entier et pour le mythe intemporel de Ferrari.

Découvrir
Ferrara
Ferrare

Petit joyau de la plaine émilienne, Ferrare abrite des merveilles historiques et artistiques dans un environnement urbain relaxant. Tout le charme d'une capitale du passé lointain, un concentré de beautés créées à cheval entre le Moyen Âge et la Renaissance. À Ferrare, vous pourrez faire un véritable voyage dans le temps, en explorant le centre historique à pied ou à vélo, le moyen le plus apprécié des Ferrarais. Ne négligez pas les plats de la cuisine traditionnelle, dont on peut assurément dire qu'elle est gourmande.

Découvrir
Ravenne
Ravenne

Ravenne pour des vacances tous horizons entre art, culture, mer, nature et adrénaline Ceux qui choisissent Ravenne pour leurs vacances le font parce qu'ils ne veulent renoncer à rien. Détente et mer ? Le magnifique littoral adriatique est à quelques kilomètres. Art et culture ? Il y a des monuments classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO prêts à vous émouvoir tels que la basilique de San Vitale, le mausolée de Galla Placidia et le mausolée de Théodoric, mais aussi des lieux tout aussi importants comme la tombe de Dante Alighieri et le musée d'art de la ville. Vous cherchez du pur plaisir ? Le parc de Mirabilandia est accessible en 15 minutes, sans parler de la vie nocturne de la riviera romagnole à deux pas. De la bonne nourriture ? Laissez-nous seulement vous parler de cresson de Romagne, de chapelletti à la sauce et de passetelli en bouillon. Fitness et nature ? Des pistes cyclables partout et beaucoup de vert à l'intérieur comme à l'extérieur du centre historique. Et les raisons pour lesquelles vous devriez passer des vacances à Ravenne ne s'arrêtent pas là. Cet écrin d'art et de culture possède un passé grandiose qui se reflète inévitablement dans le présent. La ville a été la capitale à trois reprises depuis le début du Ve siècle, d'abord sous l'Empire romain d'Occident, puis sous le règne des Goths de Théodoric entre 493 et 526 et enfin de 553 à 751 sous la domination byzantine.Un centre historique d'une rare beauté Ces trois périodes de grande splendeur ont marqué à jamais le centre historique de Ravenne, laissant des traces indélébiles comme le mausolée de Galla Placidia, érigé en 402 par l'empereur Honorius en l'honneur de sa sœur Galla Placidia et orné à l'intérieur de magnifiques mosaïques. Correspondant à l'époque du roi Théodoric, vous trouverez la basilique de Sant'Apollinare Nuovo et le mausolée qui abritait les restes du souverain jusqu'à l'arrivée de l'empereur Justinien Ier, qui les a dispersés et a consacré ce monument au culte orthodoxe. C'est de cette époque que date la construction de la basilique de San Vitale, chef-d'œuvre de l'art paléochrétien et byzantin qui se dresse au cœur de la ville. Mais la magie de Ravenne ne s'est pas épuisée avec les Byzantins. De commune à seigneurie soumise à l'État pontifical, Ravenne connut une autre période de grand développement, grâce aussi à Guido Novello da Polenta. C'est lui qui accueillit dans la ville Dante Alighieri, qui passa à Ravenne les dernières années de sa vie. Les restes du grand poète sont conservés dans un petit temple néoclassique près de la basilique de Saint-François, tandis que le musée Dante à proximioté propose aux visiteurs un voyage à travers les œuvres, la vie et la mémoire du père de la littérature italienne. La plus belle mer de la région à deux pas de la ville Après une visite de la ville entre art, culture et délices œnogastronomiques, la mer vous attend à une demi-heure de bus, ou à 20 minutes en voiture, du centre historique de Ravenne : 35 kilomètres de côte avec 9 lidos où vous pourrez vous détendre, faire du sport au bord de la mer, vous faire dorloter dans des hôtels dotés de tout le confort, nager ou passer des nuits blanches entre musique et vie nocturne. De Casalborsetti à Marina Romea, de Porto Corsini à Marina di Ravenna, en descendant jusqu'à Punta Marina Terme, Lido Adriano, Lido di Dante, Lido di Classe et Lido di Savio : vous aurez vraiment l'embarras du choix.Vert et nature de tous les côtés de Ravenne À Ravenne, le vert ne manque jamais. Dans la ville, vous pouvez vous protéger du soleil et vous sentir proche de la nature dans les grands jardins publics - et n'hésitez pas à faire un saut au Planétarium, vous ne le regretterez pas - ou dans le jardin de la Rocca Brancaleone, mais si vous voulez vous entourer d'une nature intacte, il vous suffira de parcourir quelques kilomètres dans n'importe quelle direction pour vous immerger dans des paysages enchanteurs. Au nord, vous trouverez l'oasis de Punta Alberete avec la pinède de San Vitale et, plus haut encore, l'immense parc du delta du Pô, l'une des oasis les plus pittoresques d'Italie. Au sud de la ville, prenez quelques heures pour découvrir la vaste pinède de Classe, sans oublier une visite à la basilique de Sant'Apollinare in Classe. Ce grand poumon vert s'étend sur 900 hectares et comprend des lieux magiques comme les oasis de l'Ortazzo et de l'Ortazzino et l'embouchure du Bevano.Et les loisirs ? Il y en a pour tous les goûtsRavenne est également un lieu stratégique pour ceux qui recherchent des vacances sous le signe du divertissement à toute heure du jour et de la nuit. Le grand parc d'attractions de Mirabilandia se trouve à quelques minutes de la ville avec des attractions qui feront monter votre adrénaline comme le Katun, l'iSpeed et les deux tours symboles du parc, mais aussi de nombreuses options pour ceux qui recherchent des aventures plus calmes et des espaces équipés pour les familles et les enfants.Si vous préférez vous amuser à la piscine, entre les toboggans et les rivières rapides assis sur une bouée gonflable, Mirabeach se trouve derrière Mirabilandia et vous accueille tous les jours en été. À l'heure de l'apéritif, vous pourrez choisir parmi les nombreux bars du centre historique de Ravenne ou du quartier de la Darsena, près de la gare, mais si vous voulez faire la fête la nuit, il vous suffira de rejoindre la côte pour vous immerger dans la célèbre vie nocturne de la Riviera Adriatique: ses discothèques en plein air, clubs branchés et concerts vous feront vivre des vacances inoubliables.

Découvrir
Province de Forlì-Cesena
Forlì-Cesena

Une province à découvrir, entre forteresses médiévales, vignobles et oliveraies La province de Forlì-Cesena est une zone d'intérêt artistique et culturel important dans le sud-est de l'Émilie-Romagne. À Forlì, visitez l'église San Mercuriale de style roman et la forteresse de Ravaldino, également connue sous le nom de forteresse de Caterina Sforza, car c'est elle qui l'a fait construire. Actuellement, vous ne pouvez admirer la citadelle que de l'extérieur, tandis que la forteresse des Malatesta de Césène, donnant sur la Piazza del Popolo, et la bibliothèque Malatestiana, avec son riche patrimoine documentaire composé de livres, de manuscrits et d'incunables, sont ouvertes et peuvent être visitées. Aussi appelée « la ville des trois papes » parce que c'est ici que sont nés Pie VI, Pie VII et Benoît XIII, Cesena bénéficie d'une belle campagne entre vignes et oliveraies. Ce n'est pas un hasard si chaque année, avec l'arrivée de la belle saison, certains établissements organisent des pique-niques dans la nature, idéaux pour une escapade romantique ou entre amis. Parmi les villages les plus caractéristiques de la région, citons Bertinoro, également appelé le « Balcon de la Romagne », Rocca di Castrocaro, Predappio, une citadelle liée à la mémoire de Mussolini mais avec un délicieux centre historique médiéval, et Rocca San Casciano, un très petit village tout rassemblé autour de la place principale. À l'occasion de la suggestive «Fête du Feu» de fin avril, le village s'anime avec des danses, des chars, de la musique et, bien sûr, des feux d'artifice spectaculaires.

Découvrir
Rimini
Rimini

Située sur la mer et synonyme de vie nocturne, Rimini est aussi une ville riche d'histoire et de culture. Plus de 2 siècles riches en histoire ont laissé des traces indélébiles dans le centre de Rimini, où vous passerez en quelques pas de la Rome antique aux fastes de la Renaissance et au charme des atmosphères felliniennes. Tout cela à quelques minutes des plages, des lieux de vie nocturne et des parcs d'attractions de la riviera romagnole les plus fréquentés d'Italie.

Découvrir
Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.