Dieser Inhalt wurde automatisch übersetzt. Originaltext anzeigen.
Neben der berühmten Veranstaltung, die noch heute Florenz bereichert, ist der Karnevalsumzug (der Scoppio del Carro) eine Tradition, die sich im Laufe der Zeit auch in den benachbarten Gemeinden Figline, Rufina und Panzano, einem Ortsteil von Greve in Chianti, etabliert hat.
In Figline waren es die Fahnenschwinger der Florentiner Stadtteile und Bezirke, die 1979 die Bräuche und die typische Atmosphäre der lokalen Tradition auf den Hauptplatz des Ortes zurückbrachten.
Bei der Zeremonie, die am Ostersonntag auf der Piazza Marsilio Ficino abgehalten wird, kommt ein Wagen zum Einsatz, der den Palazzo Pretorio von Figline im Maßstab nachbildet.
Ein historischer Umzug zieht durch das Stadtzentrum, angeführt von den Fahnenschwingern. In den letzten Jahren wurde er um Darsteller der vier Stadttore in historischen Kostümen sowie um Vertreter regionaler Institutionen erweitert.
Der Umzug gipfelt in der feierlichen Ostermesse, die um 11:00 Uhr in der Stiftskirche Santa Maria gefeiert wird und an der auch die Fahnenschwinger teilnehmen.
Am Ende des Gottesdienstes findet der traditionelle Flug der Colombina statt. Dieser leitet das Feuerwerk des Carro ein, gefolgt von der Vorführung der Fahnenschwinger auf der Piazza.
50063 Figline Valdarno FI, Italia
