Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Castelo Malvezzi Campeggi: mil anos de história nos Montes Lucretili
O Castelo Malvezzi Campeggi domina Orvinio desde o ano 1000. As suas muralhas com ameias circundam quase todo o centro histórico desta vila da Sabina, uma das mais bonitas de Itália, situada a 840 metros de altitude no Parque dos Montes Lucretili. A torre de menagem cilíndrica e o portal em relevo são os primeiros elementos que chamam a atenção ao subir em direção ao centro. Ainda hoje é a residência privada dos Marqueses Malvezzi Campeggi.
De fortaleza a palácio nobre
A história do castelo é uma sucessão de proprietários entre as grandes famílias dos Estados Pontifícios. Os senhores de Canemorto — antigo nome de Orvinio — mantiveram-no até ao século XV. Depois, chegaram os Orsini, que, no século XVI, o ampliaram e construíram o palácio denominado "Granarone". Os Muti construíram a fortaleza e uma torre de defesa, hoje desaparecida. A partir de 1632, assumiram-na a família Borghese, que, durante dois séculos, o renovou até lhe dar o aspeto atual. No século XX, os novos trabalhos de restauro consolidaram a estrutura sem a desvirtuar.
Frescos e armadilhas
No interior, abrem-se amplas salas com tetos de caixotões em madeira e frescos do final do século XVI que celebram as façanhas dos barões Muti. Documentos de arquivo também referem alçapões (os "trabocchetti") com lâminas e pontas de ferro, dispositivos da época feudal que foram posteriormente transformados em adegas. Atualmente, as salas são disponibilizadas para cerimónias e estadias; uma forma de entrar – pelo menos por algumas horas – num pedaço da história sabina que ainda está vivo.
