Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Igreja de Santa Maria da Assunção ao Céu em Castrocielo: onde duas localidades se reúnem todos os anos na Segunda-Feira de Páscoa
No cume do Monte Asprano, a 669 metros de altitude, a Igreja de Santa Maria da Assunção ao Céu domina o vale do Liri a partir de um ponto panorâmico excecional. Foi construída no século XIV, a poucos metros do castelo de Castrum Coeli, e durante mais de cinco séculos foi a paróquia comum de duas comunidades: Palazzolo (atual Castrocielo) e Colle San Magno, fundadas em encostas opostas da montanha quando os habitantes abandonaram o castelo.
Uma igreja paroquial para duas aldeias
O arcipreste residia seis meses em Palazzolo e seis meses em Colle San Magno. Esta convivência forçada gerou rivalidades intensas; as duas comunidades disputavam até o direito de precedência nas celebrações litúrgicas. Só em 1850 é que foram criadas duas paróquias distintas. No interior da igreja, conservam-se frescos do século XVIII; uma placa comemora o restauro de 1885, encomendado pela Irmã Maria Cristina Abbate.
O Bacio delle Madonne (Beijo das Madonnas)
Todos os anos, na Segunda-Feira de Páscoa, ao amanhecer, duas procissões partem das duas aldeias e sobem por caminhos opostos. Em frente à igreja, as estátuas de Nossa Senhora encontram-se e curvam-se num "beijo" simbólico. Segue-se a missa e, em seguida, o pequeno-almoço nos prados: pinhões de Páscoa, rosquinhas, ovos cozidos, salame e vinho. E um desafio entre fogueiros encerra o dia.
