Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Le 3 avril 2026, dans le village de Cantiano, dans l’arrière-pays de la province de Pesaro et d’Urbino, revient la Turba, la saisissante représentation sacrée du Vendredi saint qui, chaque année, transforme le village en un immense théâtre à ciel ouvert.
Des centaines de figurants en costume interprètent des personnages de l’Ancien et du Nouveau Testament et donnent vie à la reconstitution de la Passion du Christ dans les rues, les places et les recoins du centre historique. Les scènes se succèdent le long du parcours et le public suit le récit en se déplaçant entre les différents lieux de la représentation.
Cette tradition plonge ses racines dans les mouvements populaires d’invocation à la paix qui se sont répandus entre les Marches et l’Ombrie au XIIIe siècle. À l’origine, il s’agissait de processions pénitentielles des disciplinati, des confréries de fidèles qui traversaient les villages en chantant le Miserere et en pratiquant des rites de pénitence. À Cantiano, ces pratiques ont conduit à la création de la Compagnia dei Battuti, qui est devenue au XVe siècle la Compagnia del Buon Gesù, à l’initiative de saint Bernardin de Sienne, chargée d’organiser la procession du Vendredi Saint.
Au cours des siècles, la procession s’est transformée en une représentation de la Passion de plus en plus structurée. Au XXe siècle, la Turba a été renouvelée avec l’introduction de dialogues et d’une dimension théâtrale plus marquée, tout en conservant le fort caractère populaire et religieux de la tradition.
La journée du Vendredi Saint débute dès l’aube par la traditionnelle Visite des Sept Églises, annoncée par le passage de quelques jeunes qui parcourent les rues du village avec le Battistrangola, un instrument en bois utilisé pour appeler la population. La représentation de la Passion commence ensuite dans la soirée, à partir de 20 h 00.
Organisée par l’Association culturelle La Turba, la manifestation implique chaque année une grande partie de la communauté locale et attire de nombreux visiteurs.
