À côté de l'église S. Agostino se trouve l'ancien théâtre S. Agostino, également connu, bien qu'à tort, sous le nom de Teatro della Tosse, même si, en le regardant aujourd'hui, il n'a plus rien d'ancien. Fondé en 1701 en tant que théâtre à l'italienne, il a été le théâtre public le plus important de la ville tout au long du XVIIIe siècle. À l'origine, il s'agissait d'une salle typiquement italienne, avec une structure en fer à cheval et cinq niveaux de loges, auxquels la famille Durazzo fit ajouter un sixième niveau, dédié aux moins nantis. Malgré des fortunes alternées et de nombreux remaniements (pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été bombardé et gravement endommagé), il a toujours été actif, changeant de nom pendant une période en Teatro Aliseo. Depuis les années 1990, il abrite la compagnie du théâtre de la Tosse qui a rénové le bâtiment, le transformant en le premier « multisalle » théâtral d'Italie et en une importante institution pour le théâtre d'avant-garde et pas seulement.