Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Via delle Colonne et église du Très-Saint-Sauveur : là où le Moyen Âge se mêle à la Rome antique
À Cori, le pavé blanc de la Via delle Colonne est tout ce qui subsiste de l'ancien forum romain. Le long de la rue, des demi-colonnes surgissent des murs des maisons médiévales, autant de fragments d'un passé monumental que le Moyen Âge a intégré sans l'effacer. Nous sommes dans l'une des villes les plus anciennes du Latium, dans les monts Lépins, province de Latina.
Deux colonnes qui défient les millénaires
Au bout de la rue, sur une terrasse panoramique, s'élève le temple des Dioscures : deux colonnes corinthiennes et une partie de l’architrave. Le sanctuaire fut construit entre le IVᵉ et le IIᵉ siècle av. J.-C., puis restauré au Ier siècle av. J.-C. grâce au trésor du sanctuaire lui-même, qui servait aussi de caisse publique, un peu à la manière du Parthénon. Sur l’architrave, on peut encore lire la dédicace à Castor et Pollux. C’est également d’ici que provient la célèbre Minerve en porphyre, aujourd’hui visible sur la place du Capitole à Rome, transformée en déesse Roma en 1593.
L'église médiévale sur le forum
À côté du temple s'élève l'église du Très-Saint-Sauveur, attestée dès le XIIIᵉ siècle. Construite sur les ruines de l’édifice païen, elle conserve des fresques du début du XVIIᵉ siècle : sur le maître-autel la Circoncision de Jésus de Giovanni Battista Ricci de Novara (1597), et sur les parois latérales l'Adoration des bergers et l'Adoration des Mages, œuvres du Florentin Anastasio Fontebuoni (1610). L’église est fermée au public.
