Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Église Santa Maria Assunta à Caprarola : l'abbaye médiévale dans le château des Di Vico
Dans le centre historique de Caprarola, l'église Santa Maria Assunta (Notre-Dame de l’Assomption) conserve l'une des origines les plus anciennes du bourg. Intégrée à l'actuel palais Fusaro, elle remonte aux XIIIᵉ–XIVᵉ siècles, comme probable dépendance du château des Di Vico. Avec l'église Sant'Angelo, elle était la plus importante de Caprarola et portait le titre d'abbaye. Le détail le plus surprenant réside dans la structure même : l'abside n'a pas été construite ex novo, mais aménagée dans une tour circulaire (torrione) de la forteresse, encore visible depuis la Piazza Sicilia.
Ce que l'on voit à l'intérieur
L'aspect actuel est de style Renaissance (nef unique et petit clocher-mur), fruit des remaniements intervenus à partir du XVIᵉ siècle. Des œuvres plus anciennes sont encore conservées : une fresque de la Vierge à l’Enfant et un panneau de bois peint de l’école toscane représentant l’Assomption de la Vierge, tous deux datables des XIVᵉ–XVᵉ siècles. À l’entrée, un bénitier en marbre blanc, finement sculpté, de la même époque.
La confrérie de la Mort et de l'Oraison
C'est dans cette église que se réunissait la confrérie de la Mort et de l'Oraison (Confraternita della Morte e Orazione), l'association qui assurait la sépulture des plus pauvres : l'une des fonctions sociales essentielles du tissu religieux médiéval. Leur symbole est encore gravé dans dans les stalles en bois du chœur.
