Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
La Fontana di San Rocco à Bolsena : l'eau qui guérit le pèlerin
Sur la Piazza San Rocco, au cœur du bourg historique de Bolsena, se trouve une fontaine liée à une légende que les habitants se transmettent de génération en génération. La tradition raconte que saint Roch (San Rocco) - en chemin sur la Via Francigena, l'antique route de pèlerinage vers Rome - s'y serait arrêté pour se désaltérer et se laver une plaie à la cuisse. L’eau l’aurait guéri. Depuis lors, les habitants considèrent cette source comme miraculeuse, et chaque année, le 16 août, une messe commémore l’événement avec la bénédiction des eaux.
Une fontaine médicéenne
La fontaine originelle fut réalisée à l’initiative du cardinal Giovanni de' Medici, futur pape Léon X, qui exerça entre 1492 et 1494 les fonctions de légat du Patrimoine de Saint-Pierre et commissaire du château de Bolsena. Son aspect Renaissance - un bassin rectangulaire avec un pilier central surmonté d'une vasque - nous est connu grâce à un bas-relief sculpté sur une porte le long de la via Cavour. L’apparence actuelle de la fontaine date d’une reconstruction du XIXᵉ siècle, mais les armoiries des Médicis et celles de la commune de Bolsena ont été préservées.
La place
La place est dominée par le palais Cozza Caposavi, édifié au milieu du XVIᵉ siècle pour le cardinal Tiberio Crispo. L'eau de la fontaine est toujours potable. Le 16 août est le meilleur jour de l’année pour voir la place s’animer en fêtant saint Roch.
