Sous les Dolomites Sappadines, à plus de 1 800 mètres d'altitude, trois petits bassins d'eau remplissent autant de cuvettes d'origine glaciaire, presque à la ligne de partage des eaux avec la Vénétie. Les lacs d'Olbe sont accessibles depuis le mont Sappada, en partant également des villages du fond de la vallée, mais il est plus confortable de profiter des remontées mécaniques de Sappada 2000 jusqu'à leur refuge. À partir de là, lorsque vous descendez la piste de ski pour un premier tronçon, les balises indiquent la direction. Ce sentier de randonnée en suivant les panneaux CAI 140 et CAI 138 convient à tous : pour remonter les quelque deux cents mètres de dénivelé, il faut environ une heure de marche.
Un autre sentier du fond de la vallée est le CAI 135, sur environ neuf cents mètres de dénivelé : il faut peut-être prévoir trois heures. De plus amples informations, éventuellement aussi sur la troisième option possible, qui consiste à monter depuis la vallée de Sesis près de la Baita Rododendro, peuvent être obtenues au point d'information Sappada, à Borgata Bach.
Laghi Olbe, 33012 Sappada UD, Italia