Menü überspringen

Dieser Inhalt wurde automatisch übersetzt. Originaltext anzeigen.

Entspannung und Wellness
TRENTINO

Pozza di Fassa, Thermen und Wanderungen vor dem Hintergrund der rosa Berge des Trentino

3 Minuten

Pozza di Fassa ist ein ideales Ziel für Freunde des Bergsports und des Wanderns, aber dank seiner schwefelhaltigen Thermalquellen eignet es sich auch hervorragend für einen Wellness- und Entspannungsurlaub. Es liegt auf 1.320 Metern über dem Meeresspiegel, an der breitesten Stelle des Fassatals und am Zusammenfluss der Wildbäche Avisio und San Nicolò.

Klein, aber in strategischer Lage

Piccola, ma in posizione strategica

Das Dorf, im Herzen der ladinischsprachigen Gemeinschaft des Trentino, trägt den Namen Pozza (Pfütze) aufgrund eines großen Teichs, verursacht durch einen antiken Erdrutsch, der das Tal und einen Teil der Siedlung zerstörte. Es ist ein kleiner Ort, aber Sie werden feststellen, dass seine Lage es zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt für die vielen Wanderungen und Spaziergänge macht, die hier organisiert werden können und die auch maßgeschneiderte Erlebnisse für Kinder beinhalten.

Umgeben von der Rosengartengruppe, zu der die spektakulären Vajolet-Türme und die Gruppe Roda di Vaèl gehören, sowie die Gruppe der Monzoni mit ihren vulkanischen Felsen und die Gipfel des Elferkofels und Zwölferkofels, einem Paradies für erfahrene Wanderer. Die Berge rund um Pozza di Fassa bieten eine außergewöhnliche Vielfalt an Trekking- und Mountainbike-Routen für alle Erfahrungsstufen. 

Ein bezauberndes Panorama in rosa

Un incantevole panorama en rose

Aber auch wenn man nicht auf den zahlreichen Wanderwegen unterwegs ist, die diese Bergkette durchqueren, die jedes Jahr von Touristen aus aller Welt besucht wird, oder wenn man nicht in einer der fast 20 Schutzhütten einkehrt, die in den unterschiedlichsten Höhenlagen auf den Gipfeln liegen, wird der Rosengarten sich bei jedem Sonnenuntergang in sein überraschendes rosa Gewand hüllen.

Das einzigartige Phänomen der Enrosadira(Alpenglühen), ein ladinisches Wort, das bedeutet, sich „rosa zu färben“, ist ein Effekt, der auf die besondere Zusammensetzung der Felswände zurückzuführen ist, die aus Dolomitgestein bestehen und Dolomit enthalten, eine Verbindung aus Calciumcarbonat und Magnesium, die ihre Oberfläche bei abnehmendem Sonnenlicht besonders gut reflektieren lässt.

Wenn Sie Wintersport lieben, bietet Pozza zwei verschiedene Skigebiete, Ciampedie–Catinaccio und Buffaure, auf den gegenüberliegenden Hängen des Tals, die eine große Vielfalt an Abfahrtspisten bieten, von denen einige beleuchtet sind und auch am Abend befahrbar sind. Außerdem gibt es drei Langlaufloipen, von denen eine auch nach Sonnenuntergang geöffnet ist. 

Vom Ortsteil Meida aus erreichen Sie mit dem Sessellift auch das Skistadium Aloch, das zwei Pisten (eine schwarze und eine rote) umfasst. Hier trainieren auch das italienische Nationalteam und andere nationale Alpinski-Teams. Sie wird für zahlreiche internationale Wettbewerbe genutzt.

Diese Berge lieben Kinder

 È anche la montagna dei bambini

Das Wandergebiet Buffaure, das mit der Seilbahn von Pozza aus erreichbar ist, ist auch die Heimat des Regno di Salvan (Königreich Salvan), einem großen Themenpark für Kinder: Entdecken Sie die Berge, Traditionen und lokale Kultur auf spielerischen Wegen, die Themen wie Geologie, Flora und Fauna umfassen.

Wellness und Entspannung in den Thermen mit schwefelhaltigem Wasser

Cure e relax nelle terme dalle acque solforose

Aber Pozza ist auch eine Oase des Friedens, in der Sie sich entspannen und verwöhnen lassen können: Die Schwefelquellen, die in den umliegenden Bergen liegen, sind einzigartig im Trentino. So gibt es zwei Thermalbäder, eines im Dorf und das andere nicht weit entfernt in San Giovanni di Fassa, die Behandlungen, Saunen, Whirlpools, Wasserfälle und herrliche Außenpools anbieten, in denen Sie auch im Mondlicht baden können.

Der Turm von Pozza, einst Wächter des Tals

La torre di Pozza, un tempo guardiana della valle

Einen Besuch wert ist der Turm von Pozza, das einzige Beispiel einer Befestigungsanlage im gesamten Tal und mit Sicherheit das bedeutendste Gebäude der Gemeinde. Er erhebt sich auf einer Anhöhe mit Blick auf den Bach Avisio. Er war einst isoliert von der Stadt und überwachte das gesamte Tal. Seine Struktur ist massiv, mit einem quadratischen Grundriss, mächtigen Mauern und dünnen Schießscharten. Leider hat ein Brand die ursprüngliche Inneneinrichtung vollständig zerstört.

Die ladinische Gastfreundschaft und die Köstlichkeiten der Küche des Fassatals

L’accoglienza ladina e le delizie della cucina fassana

Die Kultur der ladinischen Gastfreundschaft können Sie in Restaurants und Bauernhöfen im Tal sowie in Alm- und Berghütten kennenlernen. Wenn Sie hier vorbeikommen, sollten Sie die typischen Gerichte der Küche von Fassa probieren: von den Canederli, den berühmten Brotknödeln mit Speck, bis hin zu vielen Soßen und Hauptgerichten aus Wild, von Fortaes, den frittierten Desserts in der charakteristischen Schneckenform, die mit Preiselbeermarmelade serviert werden, bis hin zu Zelten, einem Produkt der armen Küche. Der Name stammt aus dem Deutschen und geht auf das Wörtchen „selten“ zurück. Es ist ein süßes Brot aus Trockenfrüchten, Pinienkernen und Walnüssen, das im Laufe der Zeit zu einem köstlichen Dessert angereichert wurde. Sie können es auch heute noch in den Konditoreien von Pozza genießen.

Mehr erfahren: visittrentino.info/it/trentino/destinazioni/pozza-di-fassa-sen-jan-di-fassa_md_182

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.