Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Sanctuaire de la Madonna della Platea à Ciciliano : l’oratoire votif devenu sanctuaire marial
Le sanctuaire de la Madonna della Platea se trouve à Ciciliano, bourg de la vallée de l'Aniene à 470 mètres d'altitude. L’édifice est né au XVᵉ siècle comme simple oratoire votif, construit par les bergers de la région pour protéger une fresque représentant la Vierge à l’Enfant. L’image sacrée, aujourd’hui conservée sur le maître-autel, était déjà vénérée au XVᵉ siècle et associée à des récits de grâces obtenues. En 1630, l’oratoire fut transformé en chapelle, puis agrandi à plusieurs reprises jusqu’à devenir sanctuaire.
Une architecture stratifiée
La façade actuelle date du XVIIIᵉ siècle : sobre, avec un portail en pierre et une fenêtre centrale. L’intérieur se compose d’une nef unique avec trois autels latéraux ajoutés au XVIIᵉ siècle. Le plafond à caissons remonte à la restauration de 1750, au cours de laquelle les stucs furent également refaits. La fresque de la Vierge, très altérée par le temps, a été repeinte plusieurs fois mais conserve encore des traces de la composition originale du XVᵉ siècle.
La fête et le pèlerinage
Chaque année, le dernier dimanche d'août, a lieu la fête patronale avec une procession reliant le bourg au sanctuaire. Cette tradition est attestée depuis le XVIIᵉ siècle. Le sanctuaire est ouvert toute l’année et accessible à pied depuis le centre de Ciciliano en une dizaine de minutes. De la place située devant l’édifice, la vue s’ouvre sur la vallée de l’Aniene et les monts Simbruins. Le lieu reste aujourd’hui encore un lieu de pèlerinage pour les habitants des villages voisins.
