Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Chiesa dei Santi Rocco e Sebastiano à Campagnano : la chapelle votive hors les murs
L'Église des Saints Roch et Sébastien se trouve via di San Sebastiano, juste à l'extérieur des remparts de Campagnano di Roma, le long de la route qui mène au sanctuaire de la Madonna del Sorbo. On la rencontre en chemin : c'est un petit édifice appartenant à l’église, que le Catalogue des Biens Culturels date au début du XVIIᵉ siècle. Nous n’en savons que peu de choses, et c'est précisément cela qui la rend intéressante.
Deux saints contre la peste
Aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles, on invoquait souvent ensemble Saint Roch et saint Sébastien lors des épidémies de peste. De nombreuses communautés ayant survécu à la maladie accomplissaient un vœu en faisant construire une église ou une chapelle dédiée aux deux saints, raison pour laquelle on en trouve des dizaines disséminées à travers l'Italie, de Pieve di Cento à San Carlo Canavese, presque toutes nées de la même manière. L'emplacement de celle-ci, hors les murs et le long d'une voie de passage, correspond bien à cette tradition : les chapelles votives contre les épidémies s'élevaient souvent aux abords des villages, là où transitaient les voyageurs.
Ce que l'on y trouve aujourd'hui
L'intérieur est dépouillé, sans décor notable, ce qui lui confère un caractère authentique. L'église n'est pas toujours accessible. Le Catalogue des Biens Culturels la classe parmi les édifices protégés par la Surintendance pour l'aire métropolitaine de Rome. Celles et ceux qui parcourent la voie Francigena la croisent en quittant le bourg, avant de descendre vers les vallées du Sorbo.
