Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

L’artisanat textile d’Émilie-Romagne : broderies, imprimés et véritable Made in Italy

Des ateliers historiques aux techniques séculaires, un voyage à la découverte des broderies romagnoles et byzantines et des imprimés sur toile qui célèbrent l’excellence de l’artisanat italien.

2 minutes

En flânant dans les boutiques historiques d’Émilie-Romagne, il n’est pas rare de découvrir des toiles imprimées aux couleurs vives ou des broderies très fines au style ancien. Ces produits de l’artisanat local connaissent une seconde vie grâce à la récupération de traditions du passé, particulièrement ancrées en Romagne et dans la province de Reggio d’Émilie.

L'art de la broderie en Romagne

L'art de la broderie en Romagne

Au début du XXe siècle, la broderie était une activité florissante et rentable dans certaines régions de la Romagne. Dans la vallée de la rivière Lamone, près de Ravenne, et plus particulièrement à Brisighella et à Fognano, on brodait à la main et sur métier, sur du tulle et du velours, avec des fils polychromes ou monochromes.

Après des décennies de déclin, l’art de la broderie traditionnelle a connu un renouveau, notamment grâce à l’association « C’era una volta il ricamo » (Il était une fois la broderie), fondée en 1989. Aujourd'hui, des artisans talentueux et des passionnés décorent des couvre-lits, des draps, des serviettes, des rideaux, des oreillers et même des robes de cérémonie, faisant ainsi revivre un patrimoine qui incarne le véritable Made in Italy.

Des associations et des groupes de broderie sont également actifs à Rimini, Riccione, Bellaria et dans des localités de l’arrière-pays de Rimini telles que Montescudo et Coriano. Ici, on réalise des broderies de différents types, notamment du macramé, de la dentelle aux fuseaux et du chiacchierino, sur les traces de l'école fondée à Rimini en 1897 par Anita Sangiorgi.

La broderie byzantine de Ravenne

L'histoire de la broderie à Ravenne est étroitement liée à la ville. La  broderie byzantine est arrivée d’Orient à l’époque de l’exarchat de Ravenne (VIe–VIIIe siècles) pour décorer les vêtements des exarques et de leurs courtisans. Au fil du temps, ces techniques se sont intégrées au milieu monastique et ont su perdurer jusqu’à nos jours.

Aujourd'hui, la broderie byzantine à Ravenne se transmet grâce aux cours du Centro Italiano Femminile, tandis que dans la ville voisine de Russi, l'école d'Irma Scudellari Melandri maintient cette tradition vivante. Les artisans de la Bizantina Ars travaillent sur des tissus de lin en les brodant avec des fils d’or, d’argent et de soie, à l’aide de points traditionnels tels que le point d’herbe et le point de nattage, symboles de l’excellence artisanale italienne.

L’Ars Canusina

L’Ars Canusina

À Reggio d’Émilie, dans les communes de Casina et de San Polo, une autre tradition historique a survécu : l’Ars Canusina. Cette technique ancienne reproduit sur du lin et de la soie les éléments stylistiques typiques de l’époque de Mathilde de Canossa (1046–1115), tels que les frises et les décorations des monuments locaux.

L’association Reggio Ricama a joué un rôle fondamental dans la récupération de cet art, en créant des œuvres aux tons chauds de rouille et de marron avec des points tels que le point d’herbe et le point carré. L’association organise également des cours et des démonstrations pratiques, faisant du patrimoine textile un exemple vivant du Made in Italy.

Romagne : le Made in Italy tissé dans la toile

ricamo

Enfin, en Romagne, une autre tradition séculaire se transmet : l’impression sur toile. Cette technique, utilisée depuis le XVIIIe siècle, a connu un nouvel essor dans les régions de Forlì-Cesena, Ravenne et Rimini.

Pour réaliser les toiles romagnoles, on utilise des tissus naturels comme le lin ou le chanvre et des matrices en bois de poirier, gravées par les artisans eux-mêmes. Les couleurs, notamment le rouille, le jaune ocre, le bleu et le rouge, sont préparées à la main et appliquées pour créer des nappes, des tabliers, des couvre-lits et d’autres tissus décorés de motifs traditionnels : feuilles de lierre, épis, coqs, sarments de vigne et grappes de raisin. De nombreuses imprimeries de la région ouvrent leurs portes aux visiteurs pour des visites guidées, offrant une expérience immersive dans le véritable Made in Italy.

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.