Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Pavillon orange du Touring club italien
La commune de Portico e San Benedetto comprend trois villages très intéressants et pittoresques (Portico di Romagna, Bocconi et San Benedetto in Alpe) immergés dans le parc national des forêts Casentinesi, Monte Falterona et Campigna, une zone d'une grande importance naturelle.
Portico di Romagna a conservé jusqu'à aujourd'hui sa structure urbaine sur trois niveaux distincts (pour refléter les hiérarchies sociales), que de charmants passages piétonniers relient entre eux. Sur l'éperon rocheux du Girone se trouve le noyau le plus ancien de la ville, avec des sections de rideaux de défense et de fortifications. À voir : l'église S. Maria in Girone, construite à l'origine en l'an mille, mais entièrement reconstruite en 1776, l'église de la Compagnia où une image de la Madonna del Sangue de Lorenzo di Credi fait l'objet de vénération, le palais Portinari, du XIVe siècle, avec son portail et ses ouvertures en bossage, et le pont delle Maestà, un ouvrage en arc du XVIIe-XVIIIe siècle, d'où l'on jouit d'une belle vue panoramique sur le village. Le territoire est également lié à Dante: la tradition veut que le palais Portinari ait appartenu au père de sa bien-aimée Béatrice, tandis que la suggestive cascade de l'Acquacheta est citée dans le chant XVI de l'Enfer.
San Benedetto in Alpe, quant à lui, doit son nom à un monastère bénédictin de 853, qui conserve aujourd'hui une belle crypte. Bocconi est le plus petit hameau, mais non moins intéressant : il vaut la peine de jeter un coup d'œil à la tour Vigiacli (des gardes) datant du XVe-XVIe siècle, au pont de la Brusia à trois arches, au village de la Bastia de l'époque médiévale et à la châtaigneraie de Valpiana.
Parmi les produits typiques de la région, il faut certainement mentionner les fruits des bois et du sous-bois, également célébrés lors de festivals très populaires les premiers dimanches de l'automne. Parmi les autres manifestations, nous signalons entre décembre et janvier Portico, le village des crèches, San Benedetto all'osteria à San Benedetto in Alpe et la fête du cèpe à Bocconi.
Le territoire des trois villages est encore vivant et actif grâce à la présence de réalités vertueuses, souvent jeunes: par exemple, il y a Al Vecchio Convento (hospitalité, restauration, expériences, cours et excursions), le kiosque San Rocco (restauration), les céramiques artistiques de Lucia Gennaretti, la récupération de vignobles oubliés par Andrea Peradotto, l'auberge-restaurant Il Vignale, les fruits des sous-bois transformés par l'exploitation agricole Alpe Silente et les saveurs authentiques du restaurant La Beccona.
Piazza Traversari, 1, 47010 Portico di Romagna FC, Italia
